Diese Chronologie wurde ursprünglich anläßlich des 150jährigen Jubiläums des Jahres 1848 auf der Website der Zentral- und Landesbibliothek Berlin präsentiert. Die vorliegende Chronologie ist ein Auszug aus: Lothar Schirmer und Paul S. Ulrich: Das Jahr 1848. Kultur in Berlin im Spiegel der Vossischen Zeitung, erschienen als Band 78 der Schriften der Gesellschaft für Theatergeschichte, Berlin 2008. Im Buch befinden sich ergänzende Angaben über die Veranstaltungen und auch sämtliche Beiträge der Vossischen Zeitung, die Bezug auf die kulturellen Veranstaltungen haben. 110 Abbildungen illustrieren die Texte.

• Alle für Einen, Einer für Alle, oder: Der geprellte Bürgermeister

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  01.12., 03.12., 06.12.

• Der alte Souffleur

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   11.08., 13.08., 16.08.

• Baron Rumbummel

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.09., 12.09.

• Die Barrikade am Köllnischen Rathhause. Lebendes Bild in 2 Tableaux

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   21.05., 22.05., 23.05., 24.05., 25.05., 26.05., 04.06., 05.06., 06.06.

• Die Barrikaden an der Taubenstraße. Lebendes Bild

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   17.09.

• Die beste Art seine Schulden zu bezahlen. Lustspiel in 1 Akt

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   24.05., 25.05., 26.05.

• Das blaue Kleid

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   25.08.

• Der Charlottenburger Demokratenfresser

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   27.08., 28.08., 03.09.

• Cracovienne

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  18.07.

• Das deutsche Volkstheater in Schöneberg

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   09.06.

• Deutschland freue Dir, Lude hat gehuldigt

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   20.08., 22.08., 23.08., 25.08., 10.09.

• Doktor Faust's seelige Enden

  Hôtel de Russie – Puppenhalle  11.01., 12.01.

• Drei Berliner Schönheiten einer vergangenen Zeit. Volks-Schwank mit Gesang und Tanz

  Deutsche Halle – Moser's Volks-Theater  22.05.

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  13.06.

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg  01.06.

• Ein Ehepaar in der Residenz. Lustspiel

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  15.10.

• Eisele und Beisele

  Hôtel de Russie – Puppenhalle  11.01., 12.01.

• Eisele und Beisele in Berlin. Schwank in 1 Akt

  Hôtel de Russie – Puppenhalle  01.01., 05.01., 06.01., 07.01., 08.01., 09.01.

• Er will Constabler werden

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   27.08., 28.08., 03.09.

• Erstürmung der Veste Constantine durch Amazonen. Lebendes Bild in 3 Tableaux

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Casino  01.01., 08.01., 15.01., 15.04.

• Ein Esel reibt sich am andern Esel

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   03.09.

• Die französische Bäuerin und der preußische Landwehrmann

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   25.12., 27.12.

• Die Frau Amtmannin aus Teltow

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   09.06.

• Der geprellte Marquis. Lustspiel

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   24.09.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  22.10.

• Hahnrei, oder: Chambre garni in der Hasenhegerstraße 3

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   21.05., 22.05., 23.05., 20.07.

• Hirsch und Sturmvogel

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   17.09.

• Das Jahr 1847 in Bildern

  Hôtel de Russie – Puppenhalle  01.01.

• Kaiser Heinrich der Vogler. Lebendes Bild unter Gesang

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   17.09.

• Kikeriki, oder: Die gefährliche Tochter. Posse in 1 Akt

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   02.06., 23.06., 27.06., 29.06., 25.07.

  Volks-Theater  03.07.

• Das Lorle. Ländliches Gemälde in 2 Akten

  Thalia-Theater  08.09.

• Die lustig lebendig todten Eheleute. Posse mit Gesang

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  18.07.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  08.10.

• Mühlendamm und Breite Straße. Lokales Lustspiel

  Gesellschafts-Theater Urania  21.06.

• Der politische Frauen-Clubb

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   09.06.

• Putzmacherin und Tänzerin

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   21.07., 22.07., 23.07., 24.07.

• Der Raub der Beherrscherin der Mädcheninsel. Phantastisches Bild in 3 Tableaux

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Casino  05.02., 12.02., 19.02., 26.02., 03.03., 04.03., 07.03., 11.03., 01.04., 08.04.

• Der Regimentstambour und der Regimentstrompeter, oder: Krakel in der Nacht

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   14.08., 15.08., 17.08., 20.08., 24.08.

• Das Rendezvouz im Junggesellenstübchen

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   22.08.

• Ein Rock und ein Gott. Vaudeville-Posse in 1 Akt

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   14.07., 16.07., 19.07., 23.07., 28.07., 06.08., 14.08., 24.08., 06.09.

• Der Schneider von Lissabon

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   25.07., 26.07.

• Stadt und Land

  Wollanks Weinberg – Theater Lätitia  28.01.

• Stadt und Land, oder: Banquier und Ochsenhändler

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   14.06., 15.06.

• Unfall Herr Stranz

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   18.09.

• Wer bezahlt 20 000 Thaler?

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   08.09.

• Zwei Betten und ein Zimmer

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   10.12.

• Zwei Männer einer Frau. Schwank in 1 Akt

  Urania-Theater  16.07.

• Der Meuchelmörder, oder: Der Fluch der bösen That! Posse in 1 Akt. Text: Alexander Cosmar, nach dem Französischen

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   12.06., 19.06., 21.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   10.07.

• Der Postillon von Lonjumeau. Komische Oper in 3 Akten. Text: M. G. Friedrich [d.i. Friedrich Melchior Gredy], nach dem Französischen des Adolphe Comte de Ribing de Leuven und Léon-Lévy Brunswick

  Königliches Opernhaus  23.08.

• Die Willy's, oder: Gisela. Phantastisches Ballet in 2 Akten. Text: Jules Henri Vernoy de Saint-Georges, Jean Coralli und Théophile Gautier; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  06.02., 30.05., 09.07., 22.08., 10.11.

• Ein deutscher Leinweber. Großes pantomimisches Ballet in 4 Akten

  Königsstädtisches Theater  02.04.

• Feurige Kohlen, oder: Ein Mann aus dem Volke. Lustspiel in 3 Akten

  Königsstädtisches Theater  13.06.

• Königin Margot und die Hugenotten. Dramatisches Gemälde in 2 Abtheilungen und 5 Akten. Frei nach der Handlung der Reine Margot des Alexandre Dumas père

  Königsstädtisches Theater  03.02., 06.02., 08.02., 11.02.

• Provinzial-Unruhen, oder: Der verjagte Bürgermeister. Vaudeville-Posse in 3 Akten. Musik: Friedrich Wilhelm Meyer

  Königsstädtisches Theater  05.10., 08.10., 10.10., 12.10., 13.10., 17.10., 20.10., 24.10., 29.10., 31.10., 02.11., 05.11., 10.11.

• Der alte Husar. Lustspiel in 2 Akten. Nach einer Anecdote des französischen Krieges

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   10.11., 13.11., 15.11., 19.11., 27.11.

• Endlich hat er es doch gut gemacht. Lustspiel in 3 Akten. Nach einer englischen Idee

  Königliches Schauspielhaus  15.05.

• Er ist elektrisch. Posse mit Gesang in 1 Akt. Nach dem Französischen des Jules Cordier [d.i. Éléonore Tenaille de Vaulabelle] und Clairville [d.i. Louis François Nicolaïe]

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.07., 11.07., 12.07., 13.07., 14.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   19.11., 27.11., 03.12., 24.12.

• Männertreue, oder: So sind sie Alle. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  19.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   23.06., 30.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   26.07.

• Der Landwirth. Lustspiel in 4 Akten

  Königliches Schauspielhaus  02.06.

• Gabrielle, ou: Les Aides-de-Camp. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Paul Duport

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.01., 17.02.

• Humoristische Studien. Lustspiel in 2 Akten. Text: Karl August Lebrun, nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  02.08.

  Königsstädtisches Theater  08.09.

• Die Braut aus Pommern. Vaudeville in 1 Akt. Musik: Carl Blum

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  03.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   25.06., 02.07., 28.07., 27.08.

• Der Dachdecker, oder: Ein Tag in Berlin. Komisches Gemälde in 5 Rahmen. Frei nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  17.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   11.08., 13.08., 16.08., 20.08.

• Die Erholungsreise. Posse in 1 Akt

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   21.07., 24.07., 28.07., 11.09.

• Das Fest der Handwerker. Vaudeville-Posse in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  23.07., 26.07., 30.07.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   11.08., 13.08., 15.08., 16.08.

• Jugend muß austoben. Lustspiel in 1 Akt

  Concordia-Theater  06.10.

  Königsstädtisches Theater  09.11.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   03.11., 06.11., 22.11., 03.12., 15.12.

• List und Phlegma. Vaudeville in 1 Akt. Nach dem Französischen des Joseph Patrat; Musik: Ludwig Wilhelm Reuling

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  06.11., 17.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  12.07., 04.08., 30.08., 22.10.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   22.06., 27.06., 02.07.

  Königsstädtisches Theater  13.06.

  Volks-Theater  03.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  03.11., 05.11., 10.11., 29.11.

• Paris in Pommern, oder: Die seltsame Testaments-Klausel. Vaudeville in 1 Akt

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   25.05., 26.05., 28.05., 29.06., 12.08., 18.08.

  Königsstädtisches Theater  28.05., 03.09., 07.09., 03.11., 24.11.

  Volks-Theater  03.07.

• Die Reise auf gemeinschaftliche Kosten von Wien nach Karlsbad, oder: Da hört alles auf. Posse in 5 Akten. Nach dem Französischen

  Königsstädtisches Theater  12.05., 03.06.

• Der Roman. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  20.05.

• Sie ist wahnsinnig. Drama in 2 Akten. Bearbeitet nach Mélesville's [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier] und Eugène Scribe's Elle est folle

  Königliches Schauspielhaus  21.07., 28.10.

• Sieben Mädchen in Uniform. Vaudeville in 1 Akt. Nach dem Französischen des Marie Emmanuel Guillaume Théaulon de Lambert und Armand d'Artois [d.i. François Victor Armand d'Artois de Bournonville]; Musik: Josef Franz Gläser

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   18.08., 20.08.

• Der Zweikampf im dritten Stock. Lokalposse in 1 Akt. Nach dem Französischen

  Urania-Theater  25.12.

• En Pénitence. Comédie vaudeville en 1 acte

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   21.05.

• Warum? Lustspiel in 1 Akt. Text: Pitt [d.i. Louis Angely], nach dem Französischen gemeinsam mit Lockroy [d.i. Joseph Philippe Simon]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   03.07.

• Leonora. Oper in 4 Akten. Musik: Saverio Mercadante

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   10.01.

• Sieben Mädchen in Uniform. Vaudeville in 1 Akt. Text: Louis Angely, nach dem Französischen gemeinsam mit Marie Emmanuel Guillaume Théaulon de Lambert; Musik: Josef Franz Gläser

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   18.08., 20.08.

• Fra Diavolo. Komische Oper in 3 Akten. Text: Eugène Scribe; mit neuen Recitativen von Carlo Emanuele de Barbieri

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   18.10., 21.10., 25.10., 15.11.

• Fra Diavolo, oder: Das Wirthshaus zu Terracina. Komische Oper in 3 Akten. Text: Eugène Scribe

  Gesellschafts-Theater Urania   14.06., 28.06.

• Der Gott und die Bajadere. Oper in 2 Akten. Text: Karl August Ludwig Freiherr von Lichtenstein, nach dem Französischen des Eugène Scribe

  Königliches Opernhaus  26.10., 31.10., 21.11.

• Die Krondiamanten. Komische Oper mit Tanz in 3 Akten. Text: Eugène Scribe

  Königliches Opernhaus  27.02.

• Der Maurer. Romantisch-komische Oper in 3 Akten. Text: Johann Gabriel Seidel, nach dem französischen Original von Eugène Scribe und Casimir Delavigne

  Königliches Opernhaus  31.03., 06.08., 11.08., 25.08., 22.10., 19.11., 01.12., 17.12.

  Königliches Schauspielhaus  07.12.

• Dorf und Stadt. Schauspiel in 2 Abtheilungen und 5 Akten. Text: Charlotte Birch-Pfeiffer mit freier Benutzung der Erzählung Die Frau Professorin

  Concordia-Theater  22.09.

  Gesellschaft-Theater Thalia  22.06.

  Königliches Opernhaus  25.11.

  Königliches Schauspielhaus  01.01., 02.01., 09.01., 15.01., 22.01., 26.01., 18.02., 28.02., 05.03., 10.03., 16.03., 28.06., 03.07., 18.07., 01.08., 07.08., 24.08., 29.08., 08.10., 29.10., 25.12.

  Schauspielhaus <Potsdam>  11.08.

  Urania-Theater  26.11.

• Dorf und Stadt <1. Akt>. Text: Charlotte Birch-Pfeiffer mit freier Benutzung der Erzählung Die Frau Professorin

  Thalia-Theater  08.09.

• Un Duel sous le Cardinal de Richelieu. Drame en 3 actes. Avec: Lockroy [d.i. Joseph Philippe Simon]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.01., 07.01., 04.06.

• Alte Sünden. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Königsstädtisches Theater  29.04.

• Cristoforo Colombo. Oper in 4 Akten. Text: Felice Romani

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana  20.12., 23.12., 27.12.

• Du sollst nicht borgen. Vaudeville in 1 Akt. Text: A. Beldern

  Königsstädtisches Theater  31.08., 01.09., 03.09.

• Fra Diavolo, oder: Das Wirthshaus zu Terracina. Komische Oper in 3 Akten. Text: Eugène Scribe; Musik: Daniel François Esprit Auber, mit neuen Recitativen

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   18.10., 21.10., 25.10., 15.11.

• Roberto il Diavolo. Oper in 5 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe und Casimir Delavigne, ins Italienische übertragen; Musik: Giacomo Meyerbeer

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   21.02., 23.02., 26.02., 28.02., 01.03., 04.03., 08.03., 11.03., 15.03.

• Les extrémes se touchent. Drame en 1 acte. Avec: Pierre Adrien Decourcelle

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   24.03., 07.04., 11.04., 05.05., 24.05.

• Die Bekenntnisse. Lustspiel in 2 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  29.10.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  05.07., 09.07., 27.08.

• Bürgerlich und Romantisch. Lustspiel in 4 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  30.10., 08.11.

• Ein deutscher Krieger, oder: Die Belagerung von Bergzabern im Jahre 1648. Schauspiel in 3 Akten

  Concordia  26.03.

• Großjährig. Lustspiel in 2 Aufzügen

  Königliches Opernhaus  11.04.

  Königliches Schauspielhaus  03.06., 18.06., 13.09., 13.10.

• Das letzte Abenteuer. Posse mit Gesang in 5 Akten

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   15.12., 17.12., 26.12.

• Das Liebes-Protokoll. Lustspiel in 3 Abtheilungen

  Königliches Opernhaus  12.01., 15.11.

  Königliches Schauspielhaus  03.01., 16.02., 17.03., 14.06., 21.07., 26.08., 15.10.

• Das Tagebuch. Lustspiel in 2 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   23.07., 24.07., 02.08.

• Das Versprechen. Schauspiel in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  19.06., 19.08., 10.12., 27.12.

• Drei Feen. Lustspiel in 2 Akten. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  25.12.

• Er muß auf's Land. Lustspiel in 3 Aufzügen. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen gemeinsam mit Léon de Wailly

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  12.07., 21.07., 14.08., 30.08., 13.09.

  Königliches Schauspielhaus  16.04., 08.07., 14.08.

  Königsstädtisches Theater  31.08., 01.09., 03.09., 07.09., 16.09., 26.10.

• Les Gants jaunes, ou: Les tribulations d’un danceur. Vaudeville comique en 1 acte

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   24.05.

• Hummer und Compagnie. Lustspiel in 1 Akt. Text: Alexander Cosmar, nach dem Französischen gemeinsam mit Devorme [d.i. Jules de Wailly]

  Königsstädtisches Theater  08.09.

• Indiana et Charlemagne. Folie de carneval en 1 acte. Avec: Philippe François Dumanoir

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.02.

• Der Pariser Taugenichts. Lustspiel in 4 Akten. Text: Karl Töpfer, nach dem Französischen gemeinsam mit Émile Vanderburch

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   09.08., 10.08., 20.08.

• Le Petit-fils, ou: Les faiblesses de Grand-maman. Comédie vaudeville en 1 acte

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   06.01., 18.01.

• Der Vater der Debütantin. Lustspiel in 4 Akten. Text: Bernhard Anton Hermann, nach dem Französischen gemeinsam mit Marie Emmanuel Guillaume Théaulon de Lambert

  Königsstädtisches Theater  11.05.

• Der Vicomte von Létorières, oder: Die Kunst zu gefallen. Lustspiel in 3 Akten. Text: Carl Blum, nach dem Französischen

  Wollanks Weinberg – Theater Lätitia  23.09.

• Die Hochzeit des Figaro. Oper in 4 Akten. Text: Lorenzo da Ponte nach Le mariage de Figaro; Musik: Wolfgang Amadeus Mozart

  Königliches Opernhaus  12.03., 26.03., 01.06., 06.06., 30.06., 07.11.

• Deux filles à marier. Comédie vaudeville en 1 acte

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   02.05.

• Christoph Columbus <1. Teil: Die Entdeckung der neuen Welt>. Schauspiel in 3 Akten. Text: Karl Friedrich Werder

  Königliches Schauspielhaus  13.01., 17.01., 20.01

• Egmont. Trauerspiel in 5 Abtheilungen. Text: Johann Wolfgang von Goethe

  Königliches Schauspielhaus  12.04., 28.04.

• Fidelio. Oper in 2 Akten. Text: Georg Friedrich Treitschke, nach dem Französischen des Jean Nicolas Bouilly

  Königliches Opernhaus  09.06., 11.06., 30.06.

• Du sollst nicht borgen. Vaudeville in 1 Akt. Musik: Carlo Emanuele de Barbieri

  Königsstädtisches Theater  31.08., 01.09., 03.09.

• Die Familien Capuleti und Montecchi. Oper in 4 Akten. Text: Felice Romani

  Königliches Opernhaus  01.02., 02.02., 04.02., 08.02.

• Die Nachtwandlerin <Finale des 3ten Aktes>. Text: Felice Romani

  Königliches Opernhaus  24.02.

• Norma. Oper in 2 Abtheilungen mit Tanz. Text: Felice Romani

  Königliches Opernhaus  04.01., 14.01., 20.02., 29.10., 09.11.

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   12.01., 16.02., 24.04., 28.04., 28.08., 06.09., 30.09., 30.10., 20.11.

• I Puritani. Oper in 3 Akten. Text: Carlo Pepoli

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   22.01., 26.01., 05.02., 09.02., 12.02., 16.02., 19.02., 06.03., 08.03., 18.03., 25.03., 03.04., 29.04.

• La Sonnambula. Oper in 2 Akten. Text: Felice Romani

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   06.12.

• Der alte Magister. Schauspiel in 3 Abtheilungen

  Königliches Opernhaus  02.12.

  Königliches Schauspielhaus  13.02., 01.04., 20.05., 26.07., 24.08., 13.11., 27.12.

Urania-Theater  03.12.
• Das bemooste Haupt, oder: Der lange Israel. Lustspiel in 4 Akten

  Königsstädtisches Theater  23.04., 30.04.

• Doktor Wespe, oder: Das Preislustspiel. Lustspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  04.05.

  Königsstädtisches Theater  21.11., 23.11.

• Eigensinn. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  28.01., 31.01., 08.12., 19.12.

  Königliches Schauspielhaus  03.01., 13.02., 19.02., 04.03., 01.04., 05.04., 04.07., 16.08., 11.10., 16.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   28.07., 30.07., 02.08., 03.08., 04.08., 24.08., 11.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   24.09., 12.11.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger   27.09., 01.10.

• Die Sündenböcke. Lustspiel in 3 Akten

  Königliches Schauspielhaus  05.11.

• Der Vetter, oder: Verwirrung über Verwirrung. Lustspiel in 3 Akten

  Königliches Opernhaus  27.04.

Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  25.12.

Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  17.09.

Der Weiberfeind. Lustspiel in 1 Akt

Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  15.11.

Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  22.09.

Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   02.07.

Königliches Opernhaus  28.11.

Königliches Schauspielhaus  13.02., 31.07.

Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien  23.06.

Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   21.07., 17.08., 31.08.

Urania-Theater  12.11., 19.11.

Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  05.11.

• Das Rendez-vous im Paradies-Gäßchen. Posse in 2 Akten. Nach dem Französischen

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   24.11., 26.11., 29.11., 04.12., 13.12., 27.12.

• Die Erbprinzessin. Original-Lustspiel in 5 Akten

  Königsstädtisches Theater  31.12.

• Jean Bart am Hofe. Lustspiel in 4 Akten

  Königsstädtisches Theater  31.03.

• Otello, il Moro di Venezia. Oper in 3 Akten. Musik: Gioacchino Rossini

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   13.03., 02.10., 07.10., 14.10., 04.11., 18.11.

• Othello, der Mohr von Venedig <3. Akt>. Oper. Musik: Gioacchino Rossini

  Königliches Opernhaus  24.02.

• Il Matrimonio segreto. Komische Oper in 2 Akten. Musik: Domenico Cimarosa

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   05.01., 19.01., 02.02., 09.02., 15.03.

• Die Nasenharmonika. Eine komisch-musikalische Scene aus der Posse Tausendsassa

  Königsstädtisches Theater  31.12.

• Alles für Andere! Original-Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  12.11.

  Königliches Schauspielhaus  21.08., 24.08., 23.09., 11.10., 23.10., 14.12., 28.12.

• Alte Liebe rostet nicht. Lustspiel in 1 Akt

  Zum Hofjäger – Theater in Hofjäger   22.10., 05.11.

• Anna von Oestreich, oder: Die drei Musketiere. Intriguenstück in 5 Abtheilungen und einem Nachspiele. Frei nach einem Roman von Alexandre Dumas père

  Königliches Schauspielhaus  06.02.

• Dorf und Stadt. Schauspiel in 2 Abtheilungen und 5 Akten. Mit freier Benutzung der Auerbach'schen Erzählung Die Frau Professorin

  Concordia-Theater  22.09.

  Gesellschafts-Theater Thalia  22.06.

  Königliches Opernhaus  25.11.

  Königliches Schauspielhaus  01.01., 02.01., 09.01., 15.01., 22.01., 26.01., 18.02., 28.02., 05.03., 10.03., 16.03., 28.06., 03.07., 18.07., 01.08., 07.08., 24.08., 29.08., 08.10., 29.10., 25.12.

  Schauspielhaus <Potsdam>  11.08.

  Urania-Theater  26.11.

• Dorf und Stadt <1. Akt>. Mit freier Benutzung der Auerbach'schen Erzählung Die Frau Professorin

  Thalia-Theater  08.09.

• Eine Familie, oder: Die Frau Braumeisterin. Original-Schauspiel in 5 Akten und 1 Nachspiele

  Königliches Schauspielhaus  24.06., 05.08., 16.12.

  Thalia-Theater  17.08.

• Der Glöckner von Notre Dame. Romantisches Drama in 6 Tableaux. Frei bearbeitet nach dem Roman des Victor Hugo

  Königsstädtisches Theater  11.06.

• Die Marquise von Villette. Original-Schauspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  09.08., 26.08.

• Der Pfarrherr. Original-Schauspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  04.09., 11.09., 16.09., 24.09., 01.10., 05.10., 12.10., 22.10., 06.11., 12.11., 13.11.

• Tell. Große romantische Oper in 3 Akten. Gemeinsam mit Étienne de Jouy, übersetzt von Theodor Haupt; Musik: Gioacchino Rossini; Ballets: Paul Taglioni

  Königliches Opernhaus  14.05., 19.05.

• Der Ball zu Ellerbrunn. Lustspiel in 3 Akten. Nach La fiera von Alberto Nota

  Königsstädtisches Theater  26.09., 28.09., 01.10., 06.10., 03.11.

• Die Braut aus Pommern. Vaudeville in 1 Akt. Text: Louis Angely
  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  03.11.
  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  25.06., 02.07., 28.07., 27.08.
• Erziehungsresultate, oder: Guter und schlechter Ton. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des Alexis Barbe Benoît Decomberousse

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  02.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  08.10.

• Ich bleibe ledig. Lustspiel in 3 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   27.09., 04.10.

• Die Mäntel, oder: Der Schneider in Lissabon. Lustspiel in 1 Akt. Frei nach Eugène Scribe

  Königliches Schauspielhaus  16.08.

• Marie, die Tochter des Regiments. Vaudeville in 2 Abtheilungen und 4 Akten. Nach dem Französischen des Jules Henri Vernoy de Saint-Georges; Musik: Gaetano Donizetti und Müller

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  25.10., 26.10., 05.11.

• Mary, Max und Michel. Komische Oper in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  05.09., 08.10.

• Die Schule der Verliebten. Lustspiel in 5 Akten. Aus dem Englischen

  Urania-Theater  05.11.

• Der Vicomte von Létorières, oder: Die Kunst zu gefallen. Lustspiel in 3 Akten. Nach dem Französischen des Jean François Alfred Bayard

  Wollanks Weinberg – Theater Lätitia  23.09.

• Eine Constitution auf Robinsons Insel. Posse. Nach dem Französischen

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  24.09., 01.10.

• Don Aranda, oder: Große Leidenschaften. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe

  Königsstädtisches Theater  18.01., 14.03.

• Der Lumpensammler von Paris. Drama in 5 Akten. Nach Félix Aimé Pyat; Musik: Heinrich Schmidt

  Königsstädtisches Theater  04.01., 28.03., 02.05.

• Maria-Anne, oder: Ein Weib aus dem Volke. Schauspiel in 5 Akten. Nach dem Französischen Marie-Jeanne des Adolphe Philippe d'Ennery und Julien de Mallian

  Königsstädtisches Theater  21.03., 20.05.

• Mitten in der Nacht. Schwank in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  27.10.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   16.10., 18.10., 22.10., 23.10.

• Reich an Liebe, aber arm an Geld, oder: Nur fünf Gulden. Lustspiel in 1 Akt. Aus dem Französischen des Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface], Félix Auguste Adolphe Duvert und Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   06.10., 09.10., 13.10.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  13.10.

• Johann von Paris. Romantische Oper in 2 Akten. Text: Claude Godard d'Aucour de Saint-Just, übersetzt von C. [Karl Alexander] Herklots

  Schauspielhaus <Potsdam>  01.10.

• Die weiße Dame. Komische Oper in 3 Akten. Text: Friederike Ellmenreich, nach dem Französischen des Eugène Scribe

  Urania-Theater  21.07.

• Die Drillinge. Lustspiel in 3 Abtheilungen. Aus dem Französischen des Pierre Augustin Lefèvre de Marcouville

  Königliches Schauspielhaus  27.02., 04.07.

• Die junge Pathe. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Eugène Scribe, Charles-Gaspard Delestre-Poirson [d.i. Auguste-Simon-Jean-Chrysostome Poirson] und Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  13.11., 15.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   10.07., 28.08.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   09.08., 10.08., 31.08.

• Fidelio. Oper in 2 Akten. Text: Georg Friedrich Treitschke, nach dem Französischen; Musik: Ludwig van Beethoven

  Königliches Opernhaus  09.06., 11.06., 30.06.

• Der Wasserträger. Singspiel in 3 Akten. Text: Heinrich Gottlieb Schmieder, frei nach dem Französischen der Deux journées; Musik: Luigi Maria Cherubini

  Königliches Opernhaus  15.12., 17.12., 31.12.

• Lebt er, oder ist er todt? Lustspiel in 1 Akt. Text: Josef Wenzel Lembert, gemeinsam nach Paul de Kock

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   03.07., 18.09., 11.10., 15.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   11.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  17.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  13.10.

• Die Nacht der Barrikaden, oder: Der Engel im Dachstübchen. Lustspiel in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  25.06.

• Das goldene Kreuz, oder: Die Zurückkunft aus Rußland. Lustspiel in 2 Akten. Text: Franz August von Kurländer, nach dem Französischen gemeinsam mit Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  15.10.

• Der Kapellmeister aus Venedig, oder: Der Schein trügt. Musikalisches Quodlibet in 1 Aufzug. Musik: Mehrere Komponisten

  Königliches Opernhaus  06.01., 06.02.

• Das Räuschchen. Lustspiel in 4 Akten

  Königliches Schauspielhaus  08.05.

• Der Jude. Schauspiel in 4 Abtheilungen. Text: Richard Cumberland, aus dem Englischen übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  16.01., 13.05.

• Die buchstäbliche Auslegung der Gesetze, oder: Wie machen sie es in der Komödie. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  06.09.

• Der Postillon von Lonjumeau. Komische Oper in 3 Akten. Text: M. G. Friedrich [d.i. Friedrich Melchior Gredy], nach dem Französischen gemeinsam mit Adolphe Comte de Ribing de Leuven; Musik: Adolphe Adam

  Königliches Opernhaus  23.08.

• Catharina Cornaro, Königin von Cypern. Große tragische Oper in 4 Akten. Text: Jules Henri Vernoy de Saint-Georges, übersetzt; Musik: Franz Paul Lachner; Ballets: Philipp Taglioni

  Königliches Opernhaus  09.01., 10.12.

• Lucia di Lammermoor. Oper in 3 Akten. Musik: Gaetano Donizetti

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   03.01., 08.04., 17.04., 26.04., 28.10., 01.11., 25.11., 13.12.

• Adam und Eva. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.07., 11.07., 12.07., 13.07., 14.07., 26.07., 12.09.

• Ein Minister aus dem Volke, oder: Der Sohn eines Schneiders. Historisches Schauspiel in 5 Akten und 1 Vorspiel

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  10.09.

• La Maîtresse de maison. Vaudeville nouveau en 2 actes. Avec: Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Königliches Opernhaus  27.05.

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.01., 18.01., 08.02., 07.04., 26.04.

• Die Hugenotten, oder: Die St. Bartholomäus-Nacht. Oper in 5 Abtheilungen. Nach dem Französischen des Eugène Scribe; Musik: Giacomo Meyerbeer; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  12.05., 06.10.

• Die Schwäbin. Lustspiel in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   15.09., 17.09., < a href="september48.htm#18480925">25.09., 18.10.

• In Luckenwalde. Vaudeville-Scherz in 1 Akt. Text: David Kalisch

  Königsstädtisches Theater  12.03., 14.03.

• Der Wasserträger. Singspiel in 3 Akten. Text: Heinrich Gottlieb Schmieder, frei nach dem Französischen der Deux journées des Jean Nicolas Bouilly

  Königliches Opernhaus  15.12., 17.12., 31.12.

• Euryanthe. Große romantische Oper in 3 Abtheilungen. Musik: Carl Maria von Weber; Tanz: Paul Taglioni

  Königliches Opernhaus  03.03., 13.04., 23.11.

• Il Matrimonio segreto. Komische Oper in 2 Akten. Text: Giovanni Bertati

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   05.01., 19.01., 02.02., 09.02., 15.03.

• Der Chevalier von Maison-Rouge, oder: Rettet die Königin! Drama in 5 Abteilungen und in 12 Tableaux. Text: Alexandre Dumas père und Auguste Maquet, für die Bühne bearbeitet von Heinrich Smidt

  Königsstädtisches Theater  01.01., 06.01.

• Er ist elektrisch. Posse mit Gesang in 1 Akt. Text: Johann Friedrich Ernst Albrecht, nach dem Französischen gemeinsam mit Jules Cordier [d.i. Éléonore Tenaille de Vaulabelle]

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.07., 11.07., 12.07., 13.07., 14.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   19.11., 27.11., 03.12., 24.12.

• Noémie. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Adolphe Philippe d'Ennery

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   15.06.

• Bürgerwehreken, oder: Siehst Du wie Du bist. Komische Ehestandsscene

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   20.07., 21.07., 22.07., 23.07., 24.07., 25.07., 26.07., 17.08., 20.08.

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  18.07.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  24.09.

• Bethly. Lyrische Scene. Text: Dr. Denecke

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  10.12., 11.12., 14.12.

• Die Willy's, oder: Gisela. Phantastisches Ballet in 2 Akten. Gemeinsam mit Jules Henri Vernoy de Saint-Georges und Théophile Gautier; Musik: Adolphe Adam; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus   06.02., 30.05., 09.07., 22.08., 10.11.

• Er ist elektrisch. Posse mit Gesang in 1 Akt. Text: Johann Friedrich Ernst Albrecht, nach dem Französischen gemeinsam mit Clairville [d.i. Louis François Nicolaïe]

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.07., 11.07., 12.07., 13.07., 14.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   19.11., 27.11., 03.12., 24.12.

• La Polka en province. Folie-vaudeville en 1 acte. Avec: Alexis Barbe Benoît Decomberousse

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.03., 16.04., 07.05.

• Un mari qui se dérange. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Eugène Scribe et Eugène Grangé [d.i. Eugène Pierre Basté]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.05., 30.05., 23.06.

• Les Horaces. Tragédie en 4 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   21.02.

• Farinelli, oder: König und Sänger. Schauspiel mit Gesang in 3 Akten. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  25.08.

  Urania-Theater  05.07.

• Hummer und Compagnie. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Jean François Alfred Bayard und Devorme [d.i. Jules de Wailly]

  Königsstädtisches Theater  08.09.

• Die Liebe im Eckhause. Lustspiel in 2 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   02.07.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   05.07., 19.07.

  Urania-Theater  29.10.

• Der Meuchelmörder, oder: Der Fluch der bösen That! Posse in 1 Akt. Nach dem Französischen des Edmond François Valentin About

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   12.06., 19.06., 21.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   10.07.

• Der Spion wider Willen. Militärischer Schwank in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   17.07., 19.07.

• Der Weltumsegler wider Willen. Abenteuerliche Posse mit Gesang in 4 Akten. Text: Gustav Räder, frei nach dem Französischen gemeinsam mit Marie Emmanuel Guillaume Théaulon de Lambert

  Königsstädtisches Theater  07.05., 14.06.

• Der Jude. Schauspiel in 4 Abtheilungen. Aus dem Englischen von Johann Franz Hieronymus Brockmann übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  16.01., 13.05.

• Erziehungsresultate, oder: Guter und schlechter Ton. Lustspiel in 2 Akten. Text: Carl Blum, nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  02.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  08.10.

• La Polka en province. Folie-vaudeville en 1 acte. Avec: Jules Cordier [d.i. Éléonore Tenaille de Vaulabelle]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.03., 16.04., 07.05.

• Les extrémes se touchent. Drame en 1 acte. Avec: Léon Battu

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   24.03., 07.04., 11.04., 05.05., 24.05.

• Die Erbin. Lustspiel in 1 Akt. Text: W. Stich, nach dem Französischen gemeinsam mit Eugène Scribe

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  04.12.

• Der Maurer. Romantisch-komische Oper in 3 Akten. Text: Johann Gabriel Seidel, nach dem französischen Original gemeinsam mit Eugène Scribe; Musik: Daniel François Esprit Auber

  Königliches Opernhaus  31.03., 06.08., 11.08., 25.08., 22.10., 19.11., 01.12., 17.12.

  Königliches Schauspielhaus  07.12.

• Robert der Teufel. Oper in 5 Akten. Text: Theodor Hell [d.i. Karl Gottlieb Theodor Winkler], nach dem Französischen gemeinsam mit Eugène Scribe; Musik: Giacomo Meyerbeer

  Königliches Opernhaus  26.11., 03.12.,   12.12.

• Roberto il Diavolo. Oper in 5 Akten. Gemeinsam mit Eugène Scribe, ins Italienische übertragen von Calisto Bassi; Musik: Giacomo Meyerbeer

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   21.02., 23.02., 26.02., 28.02., 01.03., 04.03., 08.03., 11.03., 15.03.

• Drei Frauen und keine. Posse in 1 Akt. Text: Johann Georg Kettel, nach dem Französischen gemeinsam mit Victor Varin [d.i. Charles Voirin] und Desvergers [d.i. Armand Chapeau]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   22.09., 24.09., 01.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   20.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   08.11., 12.11., 22.11.

• Die junge Pathe. Lustspiel in 1 Akt. Text: L. W. Both [d.i. Louis Schneider], nach dem Französischen gemeinsam mit Eugène Scribe und Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  13.11., 15.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  10.07., 28.08.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   09.08., 10.08., 31.08.

• Bethly. Lyrische Scene. Musik: August Conradi

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  10.12., 11.12., 14.12.

• Wer ißt mit? Vaudeville-Posse in 1 Akt. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach Le dîner de Madelon, ou: Le Bourgeois du Marais

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  02.08., 25.09., 04.10.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   08.09.

  Königsstädtisches Theater  18.01., 05.04., 19.04., 29.04., 15.05., 27.05.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  25.08., 27.08., 28.08., 01.09., 04.09., 08.09., 17.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  11.10., 22.10., 10.12.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  24.09.

• Drei Frauen und keine. Posse in 1 Akt. Text: Johann Georg Kettel, nach dem Französischen gemeinsam mit Victor Varin [d.i. Charles Voirin] und Charles-Gaspard Delestre-Poirson [d.i. Auguste-Simon-Jean-Chrysostome Poirson]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  22.09., 24.09., 01.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  20.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  08.11., 12.11., 22.11.

• Hummer und Compagnie. Lustspiel in 1 Akt. Text: Alexander Cosmar, nach dem Französischen gemeinsam mit Jean François Alfred Bayard

  Königsstädtisches Theater  08.09.

• Der Fabrikant. Schauspiel in 3 Akten. Nach dem Französischen des Émile Souvestre

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  03.11., 06.11., 16.11.

• Scherz und Ernst, oder: Der Mann im Feuer. Lustspiel in 1 Akt. Text: Joseph Ludwig Stoll, nach dem Französischen

  Deutsche Halle – Moser's Volks-Theater  21.05.

• L'elisir d'amore. Oper in 2 Akten. Text: Felice Romani

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   22.11.

• Der Liebestrank. Oper in 2 Akten. Text: Felice Romani

  Königliches Opernhaus  04.04., 05.05., 27.08.

• Linda di Chamouni. Oper in 3 Akten. Text: Gaetano Rossi

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   29.03., 19.04.

• Lucia di Lammermoor. Oper in 3 Akten. Text: Salvatore Cammarano

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   03.01., 08.04., 17.04., 26.04., 28.10., 01.11., 25.11., 13.12.

• Lucrezia Borgia. Oper in 3 Akten. Text: Felice Romani

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   19.02., 15.04., 13.09., 20.09., 04.10.

• Marie, die Tochter des Regiments. Vaudeville in 2 Abtheilungen und 4 Akten. Text: Carl Blum, nach dem Französischen des Jules Henri Vernoy de Saint-George; Musik: Gemeinsam mit Müller

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  25.10., 26.10., 05.11.

• Marie, oder: Die Tochter des Regiments. Komische Oper in 2 Akten. Nach dem Französischen des Jules Henri Vernoy de Saint-Georges

  Königliches Opernhaus  13.02., 18.06., 10.10., 07.11., 26.12.

• Antigone. Tragödie. Text: Sophokles; Musik: Felix Mendelssohn-Bartholdy

  Königliches Schauspielhaus  01.02., 18.10.

• Der Nachbar im Omnibus. Schwank in 1 Aufzug. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   23.08., 24.08., 25.08., 27.08., 28.08.

• Un homme fidèle. Vaudeville en 1 acte. Avec: Victor Varin [d.i. Charles Voirin]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   09.06.

• Les code des femmes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   05.05.

• Don César de Bazan. Pièce historique en 5 actes et en prose, mêlée de musique. Avec: Adolphe Philippe d'Ennery

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   27.01., 13.04.

• Der Häßliche. Schwank in 1 Akt. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese]

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   23.08., 24.08., 25.08., 27.08., 28.08.

• Indiana et Charlemagne. Folie de carneval en 1 acte. Avec: Jean François Alfred Bayard

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.02.

• Sous clef. Vaudeville en 1 acte. Avec: Adolphe Comte de Ribing de Leuven

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.01., 28.01., 03.03., 11.04., 26.05.

• La Vendetta. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Paul Siraudin

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   25.01., 29.02., 30.05., 06.06.

• Les vieux Péchés. Vaudeville en 1 acte. Avec: Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   05.05., 20.10.

• Anna von Oestreich, oder: Die drei Musketiere. Intriguenstück in 5 Abtheilungen und einem Nachspiele. Text: Charlotte Birch-Pfeiffer, frei nach einem Roman

  Königliches Schauspielhaus  06.02.

• Der Chevalier von Maison-Rouge, oder: Rettet die Königin! Drama in 5 Abteilungen und in 12 Tableaux. Gemeinsam mit Auguste Maquet, für die Bühne bearbeitet von Heinrich Smidt; Musik: Wilhelm Hermann Cläpius

  Königsstädtisches Theater  01.01., 06.01.

• Les demoiselles de Saint-Cyr. Comédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   12.01., 28.03.

• Königin Margot und die Hugenotten. Dramatisches Gemälde in 2 Abtheilungen und 5 Akten. Text: Friedrich Adami, frei nach der Handlung der Reine Margot

  Königsstädtisches Theater  03.02., 06.02., 08.02., 11.02.

• Gabrielle, ou: Les Aides-de-Camp. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: François Ancelot

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.01., 17.02.

• Ce que le femme veut. Comédie nouvelle en 2 actes. Avec: Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   07.01., 17.03., 18.04., 07.05.

• L'homme blasé. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   09.06., 12.06., 27.06.

• Monsieur et Madame Galochard. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface] et Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   12.05., 26.05.

• Un Monsieur et une Dame. Vaudeville en 1 acte. Avec: Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface] et Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   07.04.

• Reich an Liebe, aber arm an Geld, oder: Nur fünf Gulden. Lustspiel in 1 Akt. Text: Heinrich Börnstein, aus dem Französischen gemeinsam mit Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface] und Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   06.10., 09.10., 13.10.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   13.10.

• Riche d'amour, ou: Prêtez-mal cent sous. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface] et Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.06.

• O, Oscar! oder: So betrügt ein Mann seine Frau. Lustspiel in 3 Akten. Text: Hermann Fischer, nach dem Französischen gemeinsam mit Eugène Scribe

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  10.12., 11.12., 14.12., 16.12.

• Die schöne Müllerin. Lustspiel in 1 Akt. Text: Louis Schneider, nach dem Französischen gemeinsam mit Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  29.10.

• Leonore. Vaterländisches Schauspiel mit Gesang. Text: Karl Eduard von Holtei

  Königsstädtisches Theater  01.06.

  Urania-Theater  13.09.

• Die weiße Dame. Komische Oper in 3 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe; Musik: François Adrien Boieldieu

  Urania-Theater  21.07.

• Komm her! Dramatische Aufgabe in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  14.08., 06.09., 16.10., 28.12.

• Die beiden Candidaten, oder: Müller und Miller. Lustspiel in 2 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   12.06., 18.06.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  08.10.

• Müller und Miller, oder: Die beiden Candidaten. Schwank in 2 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  13.12., 17.12., 20.12.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  31.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  08.10., 30.10.

• Don César de Bazan. Pièce historique en 5 actes et en prose, mêlée de musique. Avec: Philippe François Dumanoir

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   27.01., 13.04.

• Maria-Anne, oder: Ein Weib aus dem Volke. Schauspiel in 5 Akten. Text: Heinrich Börnstein, nach dem Französischen Marie-Jeanne gemeinsam mit Julien de Mallian

  Königsstädtisches Theater  21.03., 20.05.

• La Mère de familie. Comédie vaudeville en 1 acte

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   06.01., 06.06., 23.06.

• Noémie. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: René Clément

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   15.06.

• Zayre. Große Oper in 4 Abtheilungen, mit Tanz. Text: M. Tenelli [d.i. Johann Heinrich Millenet], nach François Marie Arouet de Voltaire

  Königliches Opernhaus  25.01.

• Der deutsche Michel, oder: Reaktion und Fortschritt. Komisches Zeitgemälde in 5 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  01.12., 03.12., 06.12.

• Ein höflicher Mann. Original-Lustspiel in 3 Akten

  Königliches Schauspielhaus  25.04., 26.04., 06.05., 11.05., 15.05., 16.10., 06.12.

• Das Portrait der Geliebten. Lustspiel in 3 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  04.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  07.07., 23.08.

  Königliches Opernhaus  25.02., 10.09., 22.09.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien  21.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  07.07., 08.09., 18.09.

• Der Rechnungs-Rath und seine Töchter. Original-Lustspiel in 3 Akten

  Königliches Opernhaus  12.06., 10.11.

  Königliches Schauspielhaus  09.02., 14.02., 19.02., 24.02., 27.02., 08.03., 13.03., 30.03., 14.04., 14.07., 26.07., 04.12.

  Urania-Theater  26.12.

• Die schöne Athenienserin. Lustspiel in 4 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien  03.07.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  09.07., 12.07., 07.08.

• Der Sohn auf Reisen. Lustspiel in 2 Akten

  Königliches Schauspielhaus  30.01., 06.05.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  01.09., 04.09., 10.09., 16.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  04.01., 04.10., 11.12.

• Ein orientalischer Traum. Scenen aus dem Ballet La Péri

  Königliches Opernhaus  14.11., 19.11., 22.11., 24.11., 15.12.

• Cenerentola. Oper in 2 Akten. Musik: Gioacchino Rossini

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   23.09., 27.09., 11.10., 23.10.

• O, Oscar! oder: So betrügt ein Mann seine Frau. Lustspiel in 3 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe und Charles Duveyrier

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  10.12., 11.12., 14.12., 16.12.

• Alessandro Stradella. Romantische Oper in 3 Abtheilungen. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese]; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  21.01., 07.04., 12.09.

• Martha, oder: Der Markt zu Richmond. Romantisch-komische Oper in 4 Abtheilungen. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese]

  Königliches Opernhaus  27.02., 07.03., 09.03., 14.03., 19.03., 24.03., 28.03., 02.04., 16.05., 26.05., 15.06., 27.06., 17.08., 01.09., 26.09., 24.10.

• Das Sonntags-Räuschchen. Original-Lustspiel in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  26.11., 29.11., 08.12.

• Graf Waldemar. Schauspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  16.06., 22.06., 06.07.

• Die Valentine. Schauspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  20.03., 25.03., 28.04., 25.05., 24.07., 27.09., 21.12.

• Der Postillon von Lonjumeau. Komische Oper in 3 Akten. Nach dem Französischen des Adolphe Comte de Ribing de Leuven und Léon-Lévy Brunswick; Musik: Adolphe Adam

  Königliches Opernhaus  23.08.

• Alessandro Stradella. Romantische Oper in 3 Abtheilungen. Musik: Friedrich von Flotow; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  21.01., 07.04., 12.09.

• Alles durch die Frauen, oder: Die Gefangenen der Czarin. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  04.09.

• Der Corporal. Posse in 2 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   03.09., 06.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  17.12.

• Doctor Robin. Lustspiel in 1 Akt. Aus dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  29.11., 02.12., 30.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  16.10., 18.10., 23.10.

  Königliches Opernhaus  09.07.

  Königliches Schauspielhaus  16.02., 26.06., 07.09.

  Thalia-Theater  08.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  22.09., 24.09., 02.10., 15.10., 01.11., 27.12.

• Dornen und Lorbeer, oder: Das ungekannte Meisterwerk. Drama in 2 Akten. Nach dem Französischen des Charles Lafont

  Urania-Theater  25.12.

• Drei Feen. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des Jean François Alfred Bayard

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  25.12.

• Er muß auf's Land. Lustspiel in 3 Aufzügen. Nach dem Französischen des Jean François Alfred Bayard und Léon de Wailly

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  12.07., 21.07., 14.08., 30.08., 13.09.

  Königliches Schauspielhaus  16.04., 08.07., 14.08.

  Königsstädtisches Theater  31.08., 01.09., 03.09., 07.09., 16.09., 26.10.

• Farinelli, oder: König und Sänger. Schauspiel mit Gesang in 3 Akten. Musik: Julius Cornet

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  25.08.

  Urania-Theater  05.07.

• Die Gefangenen der Czarin, oder: Alles durch die Frauen. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  27.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  14.07., 24.07.

  Urania-Theater  29.10.

• Der Häßliche. Schwank in 1 Akt. Nach Philippe François Dumanoir

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   23.08., 24.08., 25.08., 27.08., 28.08.

• Köck und Guste. Vaudeville in 1 Akt

  Deutsche Halle – Volks-Theater  04.06.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  03.07., 05.07., 07.07., 14.07., 22.09.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   21.05., 22.05., 12.08., 18.08., 17.09.

  Königsstädtisches Theater  04.05.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  15.10., 18.10., 27.10., 30.10., 05.11., 24.11., 06.12.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  27.09., 29.10.

• Lorenz und seine Schwester. Vaudeville in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  06.09., 11.09., 13.09., 18.09., 11.10.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   18.06., 19.06., 20.06., 21.06., 27.06., 20.07., 08.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  06.10., 08.10., 16.10., 20.10., 29.10., 22.11., 01.12.

• Major Haudegen. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Eugène Martin Labiche, Auguste Lefranc und Paul Jessé

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.07.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  22.10., 25.10., 27.10., 13.11., 15.11.

• Martha, oder: Der Markt zu Richmond. Romantisch-komische Oper in 4 Abtheilungen. Von: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese]; Musik: Friedrich von Flotow

  Königliches Opernhaus  27.02., 07.03., 09.03., 14.03., 19.03., 24.03., 28.03., 02.04., 16.05., 26.05., 15.06., 27.06., 17.08., 01.09., 26.09., 24.10.

• Muttersegen, oder: Die Perle von Savoyen. Schauspiel mit Gesang in 5 Akten

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   25.05.

• Der Nachbar im Omnibus. Schwank in 1 Aufzug. Nach dem Französischen des Louis Dugard

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   23.08., 24.08., 25.08., 27.08., 28.08.

• Ein Stündchen in der Schule. Vaudeville in 1 Akt. Neu bearbeitet und mit neuen Couplets versehen; Musik: Eduard Stiegmann

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  11.08., 13.08., 16.08., 21.08., 23.08., 04.09., 17.09., 15.10.

• Die Töchter Lucifers. Großes phantastisches Zauberspiel mit Gesang in 5 Abtheilungen (12 Tableaux). Musik: Eduard Stiegmann

  Königsstädtisches Theater  28.11., 29.11., 30.11., 01.12., 03.12., 04.12., 05.12., 07.12., 08.12., 09.12., 10.12., 11.12., 12.12., 14.12., 15.12., 17.12., 18.12., 19.12., 21.12., 22.12., 25.12., 26.12., 27.12., 28.12., 29.12.

• Die Ueberraschungen. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Eugène Scribe

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   13.08., 17.08., 24.08.

• Der Weg durch's Fenster. Lustspiel in 1 Akt. Aus dem Französischen des Eugène Scribe

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  27.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.06., 30.06., 29.09., 02.10.

  Königliches Opernhaus  15.02., 04.11.

  Königliches Schauspielhaus  03.01., 23.01., 24.01., 30.01., 11.03., 01.04., 02.06., 14.06., 14.07., 16.08., 15.10., 17.12.

  Königsstädtisches Theater  07.11., 09.11., 19.11.

• Die weibliche Schildwache. Liederspiel in 1 Aufzug. Nach Gustave Lemoine; Musik: Eduard Stiegmann

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  01.10., 02.10., 06.10., 13.10., 20.10.

  Königsstädtisches Theater  12.03., 19.04.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  15.09., 16.09., 17.09.

  Urania-Theater  16.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  20.09., 25.09., 02.10., 08.11., 12.11., 26.11., 11.12., 29.12.

• Wer ißt mit? Vaudeville-Posse in 1 Akt. Nach Marc Antoine Madeleine Désaugiers Le dîner de Madelon, ou: Le Bourgeois du Marais

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  02.08., 25.09., 04.10.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   08.09.

  Königsstädtisches Theater  18.01., 05.04., 19.04., 29.04., 15.05., 27.05.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   25.08., 27.08., 28.08., 01.09., 04.09., 08.09., 17.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  11.10., 22.10., 10.12.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  24.09.

• Zwei Herren und ein Diener. Vaudeville in 1 Akt

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  25.10., 29.10., 01.11., 06.11., 19.11., 08.12.

• Die Bergknappen. Eine im deutschen Stil neucomponirte Oper. Text: Theodor Körner

  Königliches Opernhaus – Concertsaal  01.10., 03.10.

• Einmal Hunderttausend Thaler. Posse mit Gesang in 3 Abtheilungen. Text: David Kalisch

  Königsstädtisches Theater  02.01., 04.01., 07.01., 09.01., 11.01., 13.01., 14.01., 16.01., 17.01., 20.01., 21.01., 23.01., 24.01., 25.01., 27.01., 28.01., 30.01., 31.01., 01.02., 04.02., 05.02., 07.02., 10.02., 13.02., 14.02., 15.02., 17.02., 18.02., 20.02., 21.02., 22.02., 24.02., 25.02., 27.02., 29.02., 02.03., 03.03., 05.03., 07.03., 09.03., 16.03., 20.03., 26.03., 30.03., 04.04., 07.04., 09.04., 10.04., 13.04., 18.04., 25.04., 30.04., 05.05., 10.05., 13.05., 16.05., 22.05., 25.05., 29.05., 02.06., 05.06., 09.06., 12.06., 16.06., 12.09., 15.09., 22.09., 03.10., 27.10., 03.11., 10.11.

• Die Insel der Liebe, oder: Das unausführbare Gesetz. Phantastisches Ballet in 2 Akten. Von: Paul Taglioni

  Königliches Opernhaus  23.07., 04.08.

• Paul und Virginie. Pantomimisches Ballet in 1 Akt. Von: Michel François Hoguet, nach Pierre Gabriel Gardel

  Königliches Opernhaus  13.03., 17.03., 30.03., 11.04., 16.04., 27.04., 13.10., 19.10., 05.12., 17.12., 26.12.

• Paul und Virginie. Pantomimisches Ballet in 1 Akt. Von: Michel François Hoguet; Musik: Wenzel Gährich

  Königliches Opernhaus  13.03., 17.03., 30.03., 11.04., 16.04., 27.04., 13.10., 19.10., 05.12., 17.12., 26.12.

• Die Willy's, oder: Gisela. Phantastisches Ballet in 2 Akten. Gemeinsam mit: Jules Henri Vernoy de Saint-Georges und Jean Coralli; Musik: Adolphe Adam; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  06.02., 30.05., 09.07., 22.08., 10.11.

• Jessonda. Oper in 3 Akten mit Tanz. Musik: Louis Spohr

  Königliches Opernhaus  24.05., 28.05., 04.06., 02.07.

• Sieben Mädchen in Uniform. Vaudeville in 1 Akt. Text: Louis Angely, nach dem Französischen des Marie Emmanuel Guillaume Théaulon de Lambert und Armand d'Artois [d.i. François Victor Armand d'Artois de Bournonville]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  18.08., 20.08.

• Alceste. Heroisches Trauerspiel in 3 Akten. Text: François Louis Gand le Bland du Roullet. Aus dem Französischen von C. [Karl Alexander] Herklots übersetzt; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  15.10., 20.10., 29.11.

• Iphigenia in Tauris. Oper in 4 Abheilungten. Text: Nicolas François Guillard

  Königliches Opernhaus  11.01., 22.02.

• Johann von Paris. Romantische Oper in 2 Akten. Übersetzt von C. [Karl Alexander] Herklots; Musik: François Adrien Boieldieu

  Schauspielhaus <Potsdam>  01.10.

• Nichte und Tante. Lustspiel in 1 Akt

  Königsstädtisches Theater  23.04., 30.04., 12.05., 30.05.

  Urania-Theater  03.12.

• Das Salz der Ehe. Dramatischer Scherz in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  20.05., 22.05.

• Clavigo. Trauerspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  28.08.

• Egmont. Trauerspiel in 5 Abtheilungen. Musik: Ludwig van Beethoven

  Königliches Schauspielhaus  12.04., 28.04.

• Faust. Dramatisches Gedicht in 6 Abtheilungen

  Königliches Opernhaus  27.01., 10.02., 15.05., 18.08., 02.11., 20.11.

• Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspiel in 5 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  24.04., 03.05., 27.07., 18.09.

• Herrmann und Dorothea. Idyllisches Familiengemälde in 4 Akten. Text: Karl Töpfer

  Königliches Schauspielhaus  23.09.

• Iphigenia auf Tauris. Schauspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  03.08.

• Die Mitschuldigen. Lustspiel in 3 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  14.02., 11.03., 28.07.

• Romeo und Julia. Trauerspiel in 5 Akten. Text: William Shakespeare, nach August Wilhelm von Schlegel's Übersetzung, bearbeitet

  Königliches Schauspielhaus  18.03., 27.03., 08.04.

• Das Donauweibchen

  Friedrichs-Halle  08.03.

• Kilian von Drachenfels

  Friedrichs-Halle  13.03.

• Un mari qui se dérange. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Eugène Scribe et Eugène Cormon [d.i. Pierre Étienne Piestre]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.05., 30.05., 23.06.

• Iphigenia in Tauris. Oper in 4 Abheilungten. Musik: Johann Christoph Willibald Gluck

  Königliches Opernhaus  11.01., 22.02.

• Das Urbild des Tartüffe. Lustspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  03.04., 12.08.

• Uriel Acosta. Trauerspiel in 5 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  10.01., 06.03., 17.04.

  Urania-Theater  10.09.

• Zopf und Schwert. Historisch-vaterländisches Lustspiel in 5 Akten

  Berliner Volks-Theater   08.07.

  Concordia-Theater  16.09.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   11.05., 14.05., 15.05., 16.05., 04.07.

  Urania-Theater  22.10.

  Volks-Theater  05.07.

• O schmachvolles Zeitalter, oder: Der verkaufte Schlaf. Zauberposse

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   30.07., 31.07., 01.08., 02.08., 05.08., 10.08.

• Der verkaufte Schlaf. Zauberposse

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   27.07., 28.07.

• Bummler und Guste. Vaudeville in 1 Akt. Musik: Eduard Stiegmann

  Königsstädtisches Theater  26.09., 28.09., 01.10., 06.10., 14.11., 26.11.

• Der Geheime Registrator und sein Paletot, oder: Nur ein Orden. Vaudeville-Scherz in 1 Akt. Musik: A. Röder

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  26.11., 27.11., 29.11., 02.12., 03.12., 06.12., 07.12., 08.12., 16.12.

• Eine Schlächterfamilie, oder: Der Berliner Weihnachtsmarkt im Jahre 1848. Berliner Lokalposse mit Gesang in 2 Akten. Mit freier Benutzung eines älteren Stoffes; Musik: A. Röder

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  25.12.,   26.12., 27.12., 28.12., 29.12., 30.12., 31.12.

• Wie denken Sie darüber? Posse in 1 Akt

  Deutsche Halle – Volks-Theater  04.06.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  17.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   30.06., 02.07.

• Wie heißt? Vaudeville-Scherz in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  17.12., 18.12., 22.12.

• Die Jüdin. Große Oper in 5 Abtheilungen. Text: Karl August Ludwig Freiherr von Lichtenstein, nach dem Französischen des Eugène Scribe

  Königliches Opernhaus  01.01., 18.01., 23.01., 11.02., 29.12.

• Der Sohn der Wildniß. Romantisches Drama in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  17.06.

Haupt, Theodor (1807-1891)

• Tell. Große romantische Oper in 3 Akten. Text: Étienne de Jouy und Hippolyte-Louis-Florent Bis, übersetzt; Musik: Gioacchino Rossini; Ballets: Paul Taglioni

  Königliches Opernhaus  14.05., 19.05.

• Die Ochsenmenuett. Singspiel in 1 Akt. Text: Georg Ernst von Hoffmann, nach einer wahren Anekdote; arrangiert von Ignatz Xaver Ritter von Seyfriedt

  Königliches Opernhaus  04.08., 10.08., 22.08., 17.09., 19.12.

  Königliches Schauspielhaus  02.09., 06.12.

• Maria Magdalena. Bürgerliches Drama in 3 Akten

  Königsstädtisches Theater  20.04., 27.04., 06.05., 31.05.

• Doctor Faust's Zauberkäppchen, oder: Die Herberge im Walde. Posse mit Gesang in 3 Akten. Text: Friedrich Hopp

  Königsstädtisches Theater  17.03.

• Doktor Faust's Hauskäppchen, oder: Die Herberge im Walde. Posse mit Gesang in 3 Akten. Text: Friedrich Hopp

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  31.07., 07.08.

• Emiliens Herzklopfen. Vaudeville-Scene. Aus dem Dänischen von Bernhard Anton Hermann übersetzt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  20.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.06., 30.06., 09.07., 21.07.

• Der erste Waffengang, oder: Der kleine Richelieu. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  26.12.

• Der kleine Richelieu, oder: Der erste Waffengang. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  12.11.

  Urania-Theater  19.11., 29.12.

• Der Börsenschwindel, oder: Eine Frau als Lustspiel. Lustspiel in 4 Akten

  Urania-Theater  10.12.

• Die kleinstädtische Bürgerwehr. Vaudeville-Posse in 1 Akt. Nach einem älteren Stück; Musik: Verschiedene Komponisten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  29.10., 09.11., 10.11., 12.11., 13.11.

• Die Benefizvorstellung. Posse in 1 Akt und 5 Tableaux. Aus dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  23.07., 26.07., 30.07.

• Oberon, König der Elfen. Romantische Feen-Oper in 3 Akten. Nach dem Englischen des James Robinson Planché; Musik: Carl Maria von Weber; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  07.05., 09.05., 21.05., 04.06., 08.08., 13.08., 27.08., 29.08., 28.09., 27.10.

• Robert der Teufel. Oper in 5 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe und Casimir Delavigne; Musik: Giacomo Meyerbeer

  Königliches Opernhaus  26.11., 03.12., 12.12.

• Tiphonia. Trauerspiel in 5 Akten. Text: Carl Zwengsahn [d.i. Carl Langenschwarz]

  Königliches Schauspielhaus  27.05., 29.05., 11.06., 13.06., 12.07., 25.09., 30.09.

• Die Teufelsmühle am Wienerberge. Romantisch-komisches Zaubermärchen mit Gesang. Musik: Wenzel Müller

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   27.05., 29.05.

• Alceste. Heroisches Trauerspiel in 3 Akten. Text: François Louis Gand le Bland du Roullet. Aus dem Französischen, nach Gluck's eigener Umarbeitung übersetzt; Musik: Johann Christoph Willibald Gluck; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  15.10., 20.10., 29.11.

• Johann von Paris. Romantische Oper in 2 Akten. Text: Claude Godard d'Aucour de Saint-Just, aus dem Französischen übersetzt; Musik: François Adrien Boieldieu

  Schauspielhaus <Potsdam>  01.10.

• Emiliens Herzklopfen. Vaudeville-Scene. Text: Johann Ludwig Heiberg, aus dem Dänischen übersetzt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  20.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.06., 30.06., 09.07., 21.07.

• Der Vater der Debütantin. Lustspiel in 4 Akten. Nach dem Französischen des Jean François Alfred Bayard und Marie Emmanuel Guillaume Théaulon de Lambert

  Königsstädtisches Theater  11.05.

• Ein Heirathsprojekt. Lustspiel in 2 Akten. Text: C. Schlivian

  Königliches Schauspielhaus  25.04., 30.04., 15.05., 03.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  11.08., 13.08., 14.08.

• König René's Tochter. Lyrisches Drama in 1 Akt. Aus dem Dänischen übersetzt von Friedrich August Leo

  Königliches Schauspielhaus  27.03.

• Die Ochsenmenuett. Singspiel in 1 Akt. Nach einer wahren Anekdote; Musik: Nach Josef Haydn's Kompositionen, arrangiert von Ignatz Xaver Ritter von Seyfriedt

  Königliches Opernhaus  04.08., 10.08., 22.08., 17.09., 19.12.

  Königliches Schauspielhaus  02.09., 06.12.

• Alceste. Heroisches Trauerspiel in 3 Akten. Text: François Louis Gand le Bland du Roullet. Aus dem Französischen, nach Gluck's eigener Umarbeitung, von C. [Karl Alexander] Herklots übersetzt; Musik: Johann Christoph Willibald Gluck

  Königliches Opernhaus  15.10., 20.10., 29.11.

• Alessandro Stradella. Romantische Oper in 3 Abtheilungen. Von: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese]; Musik: Friedrich von Flotow

  Königliches Opernhaus  21.01., 07.04., 12.09.

• Die Danaiden. Großes pantomimisches Ballet in 2 Akten. Musik: Hermann Schmidt

  Königliches Opernhaus  05.03.

• Die Hugenotten, oder: Die St. Bartholomäus-Nacht. Oper in 5 Abtheilungen. Von: Ignaz Vincenz Franz Castelli, nach dem Französischen des Eugène Scribe; Musik: Giacomo Meyerbeer

  Königliches Opernhaus  12.05., 06.10.

• Oberon, König der Elfen. Romantische Feen-Oper in 3 Akten. Von: Theodor Hell [d.i. Karl Gottlieb Theodor Winkler], nach dem Englischen des James Robinson Planché; Musik: Carl Maria von Weber

  Königliches Opernhaus  07.05., 09.05., 21.05., 04.06., 08.08., 13.08., 27.08., 29.08., 28.09., 27.10.

• Paul und Virginie. Pantomimisches Ballet in 1 Akt. Nach Pierre Gabriel Gardel; Musik: Wenzel Gährich

  Königliches Opernhaus  13.03., 17.03., 30.03., 11.04., 16.04., 27.04., 13.10., 19.10., 05.12., 17.12., 26.12.

• Der Polterabend. Komisches Ballet in 1 Akt. Musik: Heinrich Schmidt

  Königliches Opernhaus  30.07.

• Robert und Bertrand. Pantomimisch-komisches Ballet in 2 Akten. Musik: Hermann Schmidt

  Königliches Opernhaus  15.02., 25.02., 12.06., 10.08., 22.09.

• Der Soldat aus Liebe. Phantastisches Ballet in 1 Akt. Musik: Hermann Schmidt

  Königliches Opernhaus  08.02.

• Die Tänzerin auf Reisen. Episode mit Tanz. Musik: Hermann Schmidt

  Königliches Opernhaus  25.01.

• Die Willy's, oder: Gisela. Phantastisches Ballet in 2 Akten. Text: Jules Henri Vernoy de Saint-Georges, Jean Coralli und Théophile Gautier; Musik: Adolphe Adam

  Königliches Opernhaus  06.02., 30.05., 09.07., 22.08., 10.11.

• Das heimliche Gericht. Vorspiel in 1 Akt. Text: Heinrich von Kleist, für die Bühne bearbeitet

  Königliches Schauspielhaus  08.06.

  Königsstädtisches Theater  15.10., 19.10.

• Liebe kann Alles, oder: Die bezähmte Widerspenstige. Lustspiel in 4 Akten

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   22.05.

• Pantoffel und Degen. Original-Lustspiel in 3 Akten

  Königsstädtisches Theater  14.03., 05.04., 27.05.

• Der Verräther. Lustspiel in 1 Akt

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   28.06., 30.06.

• Der alte Feldherr. Liederspiel in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  20.09., 24.09., 09.10.

• Dreiunddreißig Minuten in Grüneberg, oder: Der halbe Weg. Vaudeville-Posse in 1 Akt

  Deutsche Halle – Moser's Volks-Theater  01.06.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  01.11., 15.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  08.10.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   23.05., 24.05.

  Königsstädtisches Theater  11.05., 16.09.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   13.09., 17.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater 25..09., 04.10., 18.10.

• Leonore. Vaterländisches Schauspiel mit Gesang. Musik: Karl Eberwein

  Königsstädtisches Theater  01.06.

  Urania-Theater  13.09.

• Sie schreibt an sich selbst. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  28.08., 30.08., 31.08., 03.09.

• Tauber und Taube, oder: Die Lebensretter. Lustspiel in 3 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   14.09.

• Die weiblichen Drillinge. Liederspiel in 1 Akt. Musik: Simon

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  29.10., 02.11.

• Die Wiener in Berlin. Posse mit Gesang in 1 Akt

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   03.08., 04.08.

  Königsstädtisches Theater  04.05., 30.05.

• Nante als Nationalversammelter. Komische Scenen

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.09.

• Nante als Wahlkandidat

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   29.05., 30.05.

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   28.05.

• Doctor Faust's Zauberkäppchen, oder: Die Herberge im Walde. Posse mit Gesang in 3 Akten. Musik: Josef von Hebenstreit

  Königsstädtisches Theater  17.03.

• Doktor Faust's Hauskäppchen, oder: Die Herberge im Walde. Posse mit Gesang in 3 Akten. Musik: Josef von Hebenstreit

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  31.07., 07.08.

• Pelzpellerine und Kachelofen, oder: Der Jahrmarkt zu Rautenbrunn. Posse mit Gesang in 4 Akten. Musik: Adolf Müller

  Thalia-Theater  25.12.

• Der Glöckner von Notre Dame. Romantisches Drama in 6 Tableaux. Text: Charlotte Birch-Pfeiffer, frei bearbeitet nach dem Roman

  Königsstädtisches Theater  11.06.

• Das war ich! oder: Die Schiebkarrenpromenade. Lustspiel in 1 Akt

  Deutsche Halle – Moser's Volks-Theater  22.05.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  24.09., 25.09.

  Königliches Opernhaus  17.03.

  Königliches Schauspielhaus  19.02., 25.02., 01.03., 25.04., 26.06., 28.07., 26.08., 06.09.

• Der Spieler. Schauspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  29.04., 23.05., 31.10.

• Monsieur Moufle, ou: Le duel au troisième étage. Vaudeville comique in 1 acte. Avec: Léon [d.i. Léon Halévy]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.01.

• Le Major Cravachon. Comédie vaudeville en 1 acte. Avec: Eugène Martin Labiche et Auguste Lefranc

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   02.05.

• Major Haudegen. Lustspiel in 1 Akt. Von: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen gemeinsam mit Eugène Martin Labiche und Auguste Lefranc

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.07.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  22.10., 25.10., 27.10., 13.11., 15.11.

• Tell. Große romantische Oper in 3 Akten. Text: Gemeinsam mit Hippolyte-Louis-Florent Bis, übersetzt von Theodor Haupt; Musik: Gioacchino Rossini; Ballets: Paul Taglioni

  Königliches Opernhaus  14.05., 19.05.

• Die Vestalin. Lyrisches Drama in 2 Akten. Musik: Gasparo Spontini

  Königliches Opernhaus  12.03., 09.04.

• Stadt und Land, oder: Der Viehhändler aus Ober-Oesterreich. Komisches Charakterbild mit Gesang in 3 Akten. Musik: Adolf Müller

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  08.12., 15.12.

• Berliner auf Wache. Posse mit Gesang in 1 Akt. Musik: Friedrich Wilhelm Meyer

  Königsstädtisches Theater  07.11., 09.11., 12.11., 14.11.

• Einmal Hunderttausend Thaler. Posse mit Gesang in 3 Abtheilungen. Musik: Wenzel Gährich

  Königsstädtisches Theater  02.01., 04.01., 07.01., 09.01., 11.01., 13.01., 14.01., 16.01., 17.01., 20.01., 21.01., 23.01., 24.01., 25.01., 27.01., 28.01., 30.01., 31.01., 01.02., 04.02., 05.02., 07.02., 10.02., 13.02., 14.02., 15.02., 17.02., 18.02., 20.02., 21.02., 22.02., 24.02., 25.02., 27.02., 29.02., 02.03., 03.03., 05.03., 07.03., 09.03., 16.03., 20.03., 26.03., 30.03., 04.04., 07.04., 09.04., 10.04., 13.04., 18.04., 25.04., 30.04., 05.05., 10.05., 13.05., 16.05., 22.05., 25.05., 29.05., 02.06., 05.06., 09.06., 12.06., 16.06., 12.09., 15.09., 22.09., 03.10., 27.10., 03.11., 10.11.

• Herr Karoline. Vaudeville-Posse in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  16.11., 04.12., 13.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  16.07., 19.07., 24.07., 14.08., 10.09., 27.09.

  Königsstädtisches Theater  12.03., 14.03., 19.04., 15.05., 30.05.

• In Luckenwalde. Vaudeville-Scherz in 1 Akt. Nach George Chapman

  Königsstädtisches Theater  12.03., 14.03.

• A. B. C., oder: Vossische und Spener'sche Zeitungs-Confusion. Posse in 2 Akten

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   31.05., 01.06., 02.06.

• Drei Frauen und keine. Posse in 1 Akt. Nach dem Französischen des Victor Varin [d.i. Charles Vorin], Desvergers [d.i. Armand Chapeau] und Charles-Gaspard Delestre-Poirson [d.i. Auguste-Simon-Jean-Chrysostome Poirson]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  22.09., 24.09., 01.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  20.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  08.11., 12.11., 22.11.

• Richards Wanderleben. Lustspiel in 4 Akten. Nach dem Englischen des John O'Keefe

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  27.10.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  22.09.

• Der Freischütz. Oper in 3 Akten. Musik: Carl Maria von Weber

  Königliches Opernhaus  17.03., 07.04., 02.08., 24.09., 14.11., 01.12.

• Die Herzogin. Lustspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  06.04.

• Das heimliche Gericht. Vorspiel in 1 Akt. Für die Bühne bearbeitet von Franz Ignaz von Holbein

  Königliches Schauspielhaus  08.06.

  Königsstädtisches Theater  15.10., 19.10.
• Das Käthchen von Heilbronn, oder: Die Feuerprobe. Schauspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  08.06.

  Königsstädtisches Theater  15.10., 19.10.

• Prinz Friedrich von Homburg. Schauspiel in 5 Abteilungen

  Königliches Opernhaus  16.11.

  Königliches Schauspielhaus  14.10., 21.10., 25.10., 30.10., 08.11.

• Der zerbrochene Krug. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  22.05.

• Faust. Trauerspiel in 5 Akten

  Königsstädtisches Theater  22.10.

• Lebt er, oder ist er todt? Lustspiel in 1 Akt. Text: Josef Wenzel Lembert, gemeinsam nach Boyer

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  03.07., 18.09., 11.10., 15.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien  11.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  17.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  13.10.

• Die Bergknappen. Eine im deutschen Stil neucomponirte Oper. Musik: Armin Früh

  Königliches Opernhaus – Concertsaal  01.10.

• Der Nachtwächter. Posse in Versen

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  01.07., 02.07.

• Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in 2 Abtheilungen. Text: Cesare Sterbini, übersetzt; Musik: Gioacchino Rossini

  Königliches Opernhaus  07.01., 18.01., 04.02.

• Die Beichte. Lustspiel in 1 Akt
• Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   28.06.
• Die deutschen Kleinstädter. Lustspiel in 4 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  16.01., 23.01., 01.04., 05.04., 31.07.

• Die eifersüchtige Frau. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  05.11.

• Der Freimaurer. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  23.07.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  31.07., 04.08.

• Der gerade Weg ist der beste. Lustspiel in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  01.10., 11.10.

  Königliches Opernhaus  23.07., 17.11.

  Königliches Schauspielhaus  23.01., 14.07.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   26.07., 30.07.

  Thalia-Theater  08.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  22.09., 16.10., 20.10.

• Pachter Feldkümmel von Tippelskirchen. Posse in 5 Akten

  Thalia-Theater  14.12.

• Der Rehbock, oder: Die schuldlosen Schuldbewußten. Posse in 3 Akten

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   21.05.

• Die Rosen des Herrn von Malesherbes. Schauspiel in 1 Akt

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   05.07.

• Die Seelenwanderung, oder: Der Schauspieler wider Willen auf einem anderen Manier. Schwank in 1 Aufzug

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   23.06., 02.07.

• Der Verschwiegene wider Willen, oder: Die Fahrt von Berlin nach Potsdam. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  28.11.

  Königliches Schauspielhaus  16.01., 13.05., 13.09.

• Der Verschwender. Zauberspiel mit Gesang in 3 Akten. Text: Ferdinand Raimund

  Königsstädtisches Theater  23.05., 15.06., 10.09., 17.09.

• Das goldene Kreuz, oder: Die Zurückkunft aus Rußland. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des Nicolas Brazier und Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  15.10.

• Studentenwirthschaft, oder: Der todte Neffe. Komischer Schwank in 1 Akt. Nach dem Französischen des Eugène Scribe

  Deutsche Halle – Moser's Volks-Theater  01.06.

• Frisette. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Auguste Lefranc

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   25.01., 11.02., 04.04.

• Le Major Cravachon. Comédie vaudeville en 1 acte. Avec: Auguste Lefranc et Paul Jessé

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   02.05.

• Major Haudegen. Lustspiel in 1 Akt. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen gemeinsam mit Auguste Lefranc und Paul Jessé

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.07.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  22.10., 25.10., 27.10., 13.11., 15.11.

• Catharina Cornaro, Königin von Cypern. Große tragische Oper in 4 Akten. Text: Jules Henri Vernoy de Saint-Georges; Übersetzung: Alois Joseph Büssel; Ballets: Philipp Taglioni

  Königliches Opernhaus  09.01., 10.12.

• Dornen und Lorbeer, oder: Das ungekannte Meisterwerk. Drama in 2 Akten. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen

  Urania-Theater  25.12.

• Virginie. Tragédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   25.02., 29.02.

• Gottsched und Gellert. Charakter-Lustspiel in 5 Akten

  Concordia-Theater  30.10., 10.12.

  Königliches Schauspielhaus  01.01., 24.01., 02.03., 12.03.

• Die Karlsschüler, oder: Schillers Flucht aus Stuttgart. Schauspiel in 5 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  29.03., 01.07., 29.07., 26.12.

• Prinz Friedrich. Schauspiel in 5 Akten

  Concordia-Theater  10.09.

  Thalia-Theater  30.08.

  Urania-Theater  03.09.

• Struensee und die Deutschen in Dänemark. Trauerspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  29.01., 03.02., 10.02., 20.02., 23.02.

• La Gazette des Tribunaux. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Marc-Michel [d.i. Marc Antoine Amédée Michel]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.01., 04.02., 21.02., 21.05., 15.06.

• Le Vicomte Giroflée, ou: Celui que j'ai rêvé. Vaudeville en 1 acte. Avec: Marc-Michel [d.i. Marc Antoine Amédée Mi-chel]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.02.

• Ce que le femme veut. Comédie nouvelle en 2 actes. Avec: Félix Auguste Adolphe Duvert

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   07.01., 17.03., 18.04., 07.05.

• L'homme blasé. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Félix Auguste Adolphe Duvert

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   09.06., 12.06., 27.06.

• Monsieur et Madame Galochard. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface] et Félix Auguste Adolphe Duvert

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   12.05., 26.05.

• Un Monsieur et une Dame. Vaudeville en 1 acte. Avec: Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface] et Félix Auguste Adolphe Duvert

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   07.04.

• Reich an Liebe, aber arm an Geld, oder: Nur fünf Gulden. Lustspiel in 1 Akt. Text: Heinrich Börnstein, aus dem Französischen gemeinsam mit Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface] und Félix Auguste Adolphe Duvert

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  06.10., 09.10., 13.10.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  13.10.

• Riche d'amour, ou: Prêtez-mal cent sous. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Félix Auguste Adolphe Duvert et Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.06.

• Humoristische Studien. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des François Guillaume Jean Stanislas Andrieux

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  02.08.

  Königsstädtisches Theater  08.09.

• Nummer 777. Posse in 1 Akt. Nach dem Französischen des Louis Benoît Picard

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  08.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  30.06.

• Marie Stuart. Tragédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   21.02.

• Geistige Liebe, oder: Gleich und gleich gesellt sich gern. Lustspiel in 3 Akten

  Königliches Opernhaus  16.07., 31.08., 15.11.

  Königliches Schauspielhaus  20.05., 22.05., 08.07., 11.07., 06.09., 23.10., 13.11.

• Die Drillinge. Lustspiel in 3 Abtheilungen. Text: Christian Friedrich Ferdinand Freiherr von Bonin, aus dem Französischen

  Königliches Schauspielhaus  27.02., 04.07.

• Frisette. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Eugène Martin Labiche

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   25.01., 11.02., 04.04.

• Le Major Cravachon. Comédie vaudeville en 1 acte. Avec: Eugène Martin Labiche et Paul Jessé

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   02.05.

• Major Haudegen. Lustspiel in 1 Akt. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen gemeinsam mit Eugène Martin Labiche und Paul Jessé

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.07.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.09.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  22.10., 25.10., 27.10., 13.11., 15.11.

• Lebt er, oder ist er todt? Lustspiel in 1 Akt. Nach Paul de Kock und Boyer

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  03.07., 18.09., 11.10., 15.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien  11.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  17.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  13.10.

• Une femme qui se jette par la fenêtre. Comédie vaudeville en 1 acte. Avec: Eugène Scribe

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   28.01., 15.02., 18.04., 27.06.

• Die weibliche Schildwache. Liederspiel in 1 Aufzug. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese]; Musik: Eduard Stiegmann

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  01.10., 02.10., 06.10., 13.10., 20.10.

  Königsstädtisches Theater  12.03., 19.04.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   15.09., 16.09., 17.09.

  Urania-Theater  16.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  20.09., 25.09., 02.10., 08.11., 12.11., 26.11., 11.12., 29.12.

• König René's Tochter. Lyrisches Drama in 1 Akt. Text: Henrik Hertz, aus dem Dänischen übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  27.03.

• Monsieur Moufle, ou: Le duel au troisième étage. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Ernest Jaime

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.01.

• Nach Sonnenuntergang, oder: So entgeht man seinen Gläubigern. Lustspiel in 2 Akten. Text: Georg Lotz, nach dem Französischen gemeinsam mit Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  09.11., 18.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  10.09., 11.09., 20.09.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   18.06., 19.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   14.07.

• Emilia Galotti. Trauerspiel in 5 Akten

  Königliches Opernhaus  27.11.

  Königliches Schauspielhaus  23.04., 03.06., 16.06., 06.09.

• Minna von Barnhelm, oder: Soldatenglück. Lustspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  26.03.

• Nathan der Weise. Dramatisches Gedicht in 5 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  21.03., 07.07., 21.09.

• Der Postillon von Lonjumeau. Komische Oper in 3 Akten. Text: M. G. Friedrich [d.i. Friedrich Melchior Gredy], nach dem Französischen gemeinsam mit Léon-Lévy Brunswick; Musik: Adolphe Adam

  Königliches Opernhaus  23.08.

• Sous clef. Vaudeville en 1 acte. Avec: Philippe François Dumanoir

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.01., 28.01., 03.03., 11.04., 26.05.

• Der Gott und die Bajadere. Oper in 2 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe; Musik: Daniel François Esprit Auber

  Königliches Opernhaus   26.10., 31.10., 21.11.

• Die Jüdin. Große Oper in 5 Abtheilungen. Nach dem Französischen des Eugène Scribe; Musik: Jacques Halévy

  Königliches Opernhaus  01.01., 18.01., 23.01., 11.02., 29.12.

• Un Duel sous le Cardinal de Richelieu. Drame en 3 actes. Avec: Edmond Badon

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.01., 07.01., 04.06.

• Warum? Lustspiel in 1 Akt. Text: Pitt [d.i. Louis Angely], nach dem Französischen gemeinsam mit Auguste Anicet-Bourgeois

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   03.07.

• Das Zepter der Favoritin. Lustspiel in 2 Akten. Frei bearbeitet nach einem französischen Plane

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   18.08., 21.08.

• Ein deutsches Herz. Trauerspiel in 5 Akten

  Königliches Opernhaus  29.09., 04.10., 18.11.

  Königliches Schauspielhaus  09.10.

• Czaar und Zimmermann, oder: Die beiden Peter. Komische Oper in 3 Akten
  Königliches Opernhaus  25.04., 02.05.
• Einen Jux will er sich machen. Einen Jux wollen wir uns machen. Einen Jux wollen Sie sich machen (Jux-Quodlibet). Posse mit Gesang in 4 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy; Musik: Adolf Müller, mit einem Quodlibet und mehreren Einlagen

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   04.06., 05.06., 07.06., 08.06., 30.06., 14.08., 15.08.

  Volks-Theater  02.07.

• Nach Sonnenuntergang, oder: So entgeht man seinen Gläubigern. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Französischen des Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier] und Hippolyte Leroux

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  09.11., 18.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  10.09., 11.09., 20.09.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   18.06., 19.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   14.07.

• Les trois péchés du diable. Feerie-vaudeville en 1 acte. Avec: Victor Varin [d.i. Charles Voirin]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.01.

• Der Rettig-Junge von Berlin, oder: Der Adlige und der Proletarier

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   16.07., 17.07., 18.07., 19.07.

• Maria-Anne, oder: Ein Weib aus dem Volke. Schauspiel in 5 Akten. Text: Heinrich Börnstein, nach dem Französischen Marie-Jeanne gemeinsam mit Adolphe Philippe d'Ennery

  Königsstädtisches Theater  21.03., 20.05.

• Der alte Student. Dramatische Kleinigkeit in 2 Akten

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   18.06., 19.06., 20.06., 21.06.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   26.12., 29.12.

• Fürst, Minister und Bürger, oder: Das Pasquill. Zeitgemälde in 4 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  10.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  04.08., 06.08., 09.08., 08.09.

• Hans Kohlhas, Roßstamm von Berlin, oder: Der Streiter für Wahrheit und Recht. Vaterländisches Schauspiel in 5 Akten

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  14.09.

• Das Pasquill, oder: Fürst, Minister und Bürger. Zeitgemälde in 4 Akten

  Concordia-Theater  04.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  12.11.

  Königsstädtisches Theater  02.09., 04.09.

• Don Juan in Berlin. Heroische Oper in 3 Akten mit Ballet, Furien und höllischem Feuer. Text von einem Schweizer Bergpfeifer; Musik: Gioacchino Rossini

  Hôtel de Russie – Puppenhalle  03.01., 04.01., 05.01., 06.01., 07.01., 08.01., 09.01.

• Der Chevalier von Maison-Rouge, oder: Rettet die Königin! Drama in 5 Abteilungen und in 12 Tableaux. Gemeinsam mit Alexandre Dumas père, für die Bühne bearbeitet von Heinrich Smidt; Musik: Wilhelm Hermann Cläpius

  Königsstädtisches Theater  01.01.,   06.01.

• La Gazette des Tribunaux. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Laurencin [d.i. Paul Aimé Chapelle]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.01., 04.02., 21.02., 21.05., 15.06.

• Le Vicomte Giroflée, ou: Celui que j'ai rêvé. Vaudeville en 1 acte. Avec: Laurencin [d.i. Paul Aimé Chapelle]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.02.

• Fernand Cortez, oder: Die Eroberung Mexicos. Oper in 3 Akten. Musik: Gasparo Spontini

  Königliches Opernhaus  08.09.

• Fernand Cortez, oder: Die Eroberung Mexicos <2. Akt>. Musik: Gasparo Spontini

  Königliches Opernhaus  19.03.

• Le jeune mari. Comédie en 3 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   18.04.

• Der Schatzgräber. Singspiel in 1 Aufzug. Text: Joseph von Seyfried, frei nach dem Französischen

  Königliches Opernhaus  16.01.

• Die Maskerade im Dachstübchen. Posse in 1 Akt

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  22.09., 24.09., 29.09., 01.10., 11.10., 10.12.

• Alles durch die Frauen, oder: Die Gefangenen der Czarin. Lustspiel in 2 Akten. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  04.09.

• Alte Sünden. Lustspiel in 1 Akt. Text: Georg Nikolaus Bärmann, nach dem Französischen

  Königsstädtisches Theater  29.04.

• La Carotte d'or, ou: Le Marchand de tabac. Comédie vaudeville en 1 acte

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   06.01., 25.02., 19.05., 18.06.

• Elle est folle. Drame en 2 actes. Avec: Eugène Scribe

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   06.04.

• Die Gefangenen der Czarin, oder: Alles durch die Frauen. Lustspiel in 2 Akten. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  27.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  14.07., 24.07.

  Urania-Theater  29.10.

• Das goldene Kreuz, oder: Die Zurückkunft aus Rußland. Lustspiel in 2 Akten. Text: Franz August von Kurländer, nach dem Französischen gemeinsam mit Nicolas Brazier

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  15.10.

• Die junge Pathe. Lustspiel in 1 Akt. Text: L. W. Both [d.i. Louis Schneider], nach dem Französischen gemeinsam mit Eugène Scribe und Charles-Gaspard Delestre-Poirson [d.i. Auguste-Simon-Jean-Chrysostome Poirson]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  13.11., 15.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  10.07., 28.08.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   09.08., 10.08., 31.08.

• La Maîtresse de maison. Vaudeville nouveau en 2 actes. Avec: Pierre Frédéric Adolphe Carmouche

  Königliches Opernhaus  27.05.

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.01., 18.01., 08.02., 07.04., 26.04.

• Nach Sonnenuntergang, oder: So entgeht man seinen Gläubigern. Lustspiel in 2 Akten. Text: Georg Lotz, nach dem Französischen gemeinsam mit Hippolyte Leroux

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  09.11., 18.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  10.09., 11.09., 20.09.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   18.06., 19.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  14.07.

• Der Onkel als Nebenbuhler. Lustspiel in 1 Akt. Text: Louis Schneider, nach dem Französischen

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   26.07., 30.07., 06.08., 28.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  20.09., 06.10., 27.11.

• Sarah, oder: Die Waise von Gencoé. Romantische Oper in 2 Akten. Musik: Wilhelm Telle

  Urania-Theater  06.09., 11.09., 15.09.

• Die schöne Müllerin. Lustspiel in 1 Akt. Text: Louis Schneider, nach dem Französischen gemeinsam mit Charles Duveyrier

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  29.10.

• Sie ist wahnsinnig. Drama in 2 Akten. Text: Louis Angely, nach Elle est folle gemeinsam mit Eugène Scribe

  Königliches Schauspielhaus  21.07., 23.10., 28.10.

• Un Tudeur de vingt ans. Vaudeville en 2 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   28.01., 17.03., 16.05.

• Les vieux Péchés. Vaudeville en 1 acte. Avec: Philippe François Dumanoir

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   05.05., 20.10.

• Antigone. Tragödie. Text: Sophokles; Übersetzung: Johann Jakob Christian Donner

  Königliches Schauspielhaus  01.02., 18.10.

• Ein Sommernachtstraum. In 3 Akten. Text: William Shakespeare, übersetzt von August Wilhelm von Schlegel

  Königliches Schauspielhaus  19.01., 05.02., 31.05., 26.06., 29.06.

• Leonora. Oper in 4 Akten. Text: Marco d'Arienzo

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   10.01.

• Berliner auf Wache. Posse mit Gesang in 1 Akt. Text: David Kalisch

  Königsstädtisches Theater  07.11., 09.11., 12.11., 14.11.

• Provinzial-Unruhen, oder: Der verjagte Bürgermeister. Vaudeville-Posse in 3 Akten. Text: Friedrich Adami

  Königsstädtisches Theater   05.10., 08.10., 10.10., 12.10., 13.10., 17.10., 20.10., 24.10., 29.10., 31.10., 02.11., 05.11., 10.11.

• Spinneckes Brautfahrt, oder: Einer, an dem die öffentliche Ordnung aufrecht erhalten wird. Posse mit Gesang in 1 Akt. Nach dem Französischen

  Königsstädtisches Theater  26.10.

• Martin, der Findling. Schauspiel in 5 Akten. Nach Eugène Suë's Roman Martin, l'enfant trouvé, ou: Les mémoires d'un valet de chambre

  Königsstädtisches Theater  14.09., 17.09., 21.09., 22.09., 24.09., 29.09.

• Die Hugenotten, oder: Die St. Bartholomäus-Nacht. Oper in 5 Abtheilungen. Text: Ignaz Vincenz Franz Castelli, nach dem Französischen des Eugène Scribe; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  12.05., 06.10.

• Die Hugenotten <2., 3., 4. und 5. Akt>. Text: Nach Eugène Scribe

  Königliches Opernhaus  29.02.

  Die Hugenotten <3. und 4. Akt mit der Romanze>. Text: Nach Eugène Scribe

  Königliches Opernhaus  24.02.

  Robert der Teufel. Oper in 5 Akten. Text: Theodor Hell [d.i. Karl Gottlieb Theodor Winkler], nach dem Französischen des Eugène Scribe und Casimir Delavigne

  Königliches Opernhaus  26.11., 03.12., 12.12.

  Roberto il Diavolo. Oper in 5 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe und Casimir Delavigne, ins Italienische übertragen von Calisto Bassi

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   21.02., 23.02., 26.02., 28.02., 01.03., 04.03., 08.03., 11.03., 15.03.

• Der Geizige. Lustspiel in 3 Akten. Übersetzt von Johann Heinrich Daniel Zschokke

  Königliches Schauspielhaus  11.07.

• Tartüffe, oder: Der Scheinheilige. Lustspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  02.09., 25.09., 10.12.

• Don Giovanni. Oper in 2 Akten. Text: Lorenzo da Ponte

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   01.04., 06.11., 08.11., 11.11., 11.11., 18.11., 25.11., 02.12., 16.12.

• Don Juan, oder: Der steinerne Gast. Singspiel in 2 Akten. Text: Lorenzo da Ponte; Original-Recitative, instrumentirt von Johann Philipp Schmidt

  Königliches Opernhaus  28.01., 30.01., 11.02., 13.02., 17.02., 18.04., 23.04., 14.05., 30.06., 20.08., 03.09.

• Die Hochzeit des Figaro. Oper in 4 Akten. Text: Lorenzo da Ponte, nach Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Le mariage de Figaro

  Königliches Opernhaus  12.03., 26.03., 01.06., 06.06., 30.06., 07.11.

• So machen es Alle! Opera buffa in 2 Akten. Text: Louis Schneider, nach Cosi fan tutte, neu bearbeitet und in Scene gesetzt

  Königliches Opernhaus  15.08., 15.09.

• Die Zauberflöte. Oper in 2 Akten. Text: Emanuel Schikaneder

  Königliches Opernhaus  15.06., 20.06., 23.06., 25.06., 24.10., 03.11., 05.11., 25.12.

• Marie, die Tochter des Regiments. Vaudeville in 2 Abtheilungen und 4 Akten. Text: Carl Blum, nach dem Französischen des Jules Henri Vernoy de Saint-Georges; Musik: Gemeinsam mit Gaetano Donizetti

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  25.10., 26.10., 05.11.

• Die beiden Nachtwandler, oder: Das Nothwendige und das Ueberflüssige. Posse mit Gesang in 2 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy

  Königsstädtisches Theater  19.11., 26.11.

• Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Zauberspiel mit Gesang in 3 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   06.07., 07.07., 09.07., 19.08.

  Königsstädtisches Theater  10.03., 19.03., 14.04., 16.11.

• Eulenspiegel, oder: Schabernack über Schabernack. Wiener Lokal-Posse mit Gesang in 4 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy

  Königsstädtisches Theater  19.05., 26.05., 08.06.

• Einen Jux will er sich machen. Posse mit Gesang in 4 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy

  Königsstädtisches Theater  28.05.

• Einen Jux will er sich machen. Einen Jux wollen wir uns machen. Einen Jux wollen Sie sich machen (Jux-Quodlibet). Posse mit Gesang in 4 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy, mit einem Quodlibet von Albert Lortzing und mehreren Einlagen

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   04.06., 05.06., 07.06., 08.06., 30.06., 14.08., 15.08.

  Volks-Theater  02.07.

• Pelzpellerine und Kachelofen, oder: Der Jahrmarkt zu Rautenbrunn. Posse mit Gesang in 4 Akten. Text: Friedrich Hopp

  Thalia-Theater  25.12.

• Stadt und Land, oder: Der Viehhändler aus Ober-Oesterreich. Komisches Charakterbild mit Gesang in 3 Akten. Text: Friedrich Kaiser

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  08.12., 15.12.

• Der Talisman. Posse mit Gesang in 3 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy

  Königsstädtisches Theater  04.06., 05.09., 19.09., 17.11.

• Der Unbedeutende. Posse mit Gesang in 3 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy

  Königsstädtisches Theater  21.05., 24.05.

• Die verhängnißvolle Faschingsnacht. Posse mit Gesang in 3 Akten. Text: Johann Nepomuk Nestroy

  Königsstädtisches Theater  06.06.

• Der Arbeiter. Schauspiel in 1 Akt

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   06.08., 11.08.

• Die Teufelsmühle am Wienerberge. Romantisch-komisches Zaubermärchen mit Gesang. Text: Karl Friedrich Hensler

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   27.05., 29.05.

• Der Rothmantel. Romantisch-komische Oper in 3 Akten. Musik: Richard Ferdinand Würst

  Königliches Opernhaus  22.12.

• Un caprice. Comédie nouvelle en 1 acte

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français    03.03., 14.03., 26.04., 02.05., 14.05., 06.06., 20.10.

• Die beiden Nachtwandler, oder: Das Nothwendige und das Ueberflüssige. Posse mit Gesang in 2 Akten. Musik: Adolf Müller

  Königsstädtisches Theater  19.11., 26.11.

• Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Zauberspiel mit Gesang in 3 Akten. Musik: Adolf Müller

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   06.07., 07.07., 09.07., 19.08.

  Königsstädtisches Theater  10.03., 19.03., 14.04., 16.11.

• Eulenspiegel, oder: Schabernack über Schabernack. Wiener Lokal-Posse mit Gesang in 4 Akten. Musik: Adolf Müller

  Königsstädtisches Theater  19.05., 26.05., 08.06.

• Einen Jux will er sich machen. Posse mit Gesang in 4 Akten. Musik: Adolf Müller

  Königsstädtisches Theater  28.05.

• Einen Jux will er sich machen. Einen Jux wollen wir uns machen. Einen Jux wollen Sie sich machen (Jux-Quodlibet). Posse mit Gesang in 4 Akten. Musik: Adolf Müller mit einem Quodlibet von Albert Lortzing und mehreren Einlagen

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   04.06., 05.06., 07.06., 08.06., 30.06., 14.08., 15.08.

  Volks-Theater  02.07.

• Der Talisman. Posse mit Gesang in 3 Akten. Musik: Adolf Müller

  Königsstädtisches Theater  04.06., 05.09., 07.09., 19.09., 17.11.

• Der Unbedeutende. Posse mit Gesang in 3 Akten. Musik: Adolf Müller

  Königsstädtisches Theater  21.05., 24.05.

• Die verhängnißvolle Faschingsnacht. Posse mit Gesang in 3 Akten. Musik: Adolf Müller

  Königsstädtisches Theater  06.06.

• Der Ball zu Ellerbrunn. Lustspiel in 3 Akten. Text: Carl Blum, nach La fiera

  Königsstädtisches Theater  26.09., 28.09., 01.10., 06.10., 03.11.

• Richards Wanderleben. Lustspiel in 4 Akten. Text: Johann Georg Kettel, nach dem Englischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  27.10.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  22.09.

• Gasthaus-Abentheuer. Posse in 3 Akten

  Königliches Opernhaus  11.04.

  Königliches Schauspielhaus  15.03., 18.03., 19.03.

• Das Diamantenkreuz. Oper in 3 Akten. Musik: Siegfried Saloman; Tanz: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  19.09., 24.09., 01.10., 03.10., 17.10.

• Die Frau im Hause. Heiteres Familien-Gemälde in 3 Akten

  Königliches Schauspielhaus  21.08., 05.11.

• List und Phlegma. Vaudeville in 1 Akt. Text: Louis Angely, nach dem Französischen; Musik: Ludwig Wilhelm Reuling

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  06.11., 17.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  12.07., 04.08., 30.08., 22.10.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   22.06., 27.06., 02.07.

  Königsstädtisches Theater  08.06., 13.06.

  Volks-Theater  03.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   03.11., 05.11., 10.11., 29.11.

• I Puritani. Oper in 3 Akten. Musik: Vincenzo Bellini

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   22.01., 26.01., 05.02., 09.02., 12.02., 16.02., 19.02., 06.03., 08.03., 18.03., 25.03., 03.04., 29.04.

• Esmeralda. Großes Ballet in 2 Abtheilungen und 5 Bildern. Musik: Cesare Pugny

  Königliches Opernhaus  28.01., 16.07., 31.08., 04.11., 12.11.

• Nummer 777. Posse in 1 Akt. Text: Karl August Lebrun, nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  08.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  30.06.

• Rataplan, der kleine Tambour. Vaudeville in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   01.09., 03.09.

• Warum? Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Auguste Anicet-Bourgeois und Lockroy [d.i. Joseph Philippe Simon]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  03.07.

• Oberon, König der Elfen. Romantische Feen-Oper in 3 Akten. Text: Theodor Hell [d.i. Karl Gottlieb Theodor Winkler], nach dem Englischen; Musik: Carl Maria von Weber; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  07.05., 09.05., 21.05., 04.06., 08.08., 13.08., 27.08., 29.08., 28.09., 27.10.

• Prinz und Schuster. Posse in 3 Akten

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   03.08., 04.08., 08.08.

• Der verwunschene Prinz, oder: Die Prinzessin als Schustersbraut. Lustspiel in 3 Abtheilungen. Nach einer Anekdote

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  07.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  02.07., 29.09., 20.10.

  Königliches Opernhaus  30.07.

  Königliches Schauspielhaus  03.01., 16.01., 31.01., 14.04., 07.09.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   18.08., 21.08.

  Urania-Theater  29.11.

• Lucrèce. Tragédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   29.02.

• Don Giovanni. Oper in 2 Akten. Musik: Wolfgang Amadeus Mozart

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   01.04., 06.11., 08.11., 11.11., 18.11., 25.11., 02.12., 16.12.

• Don Juan, oder: Der steinerne Gast. Singspiel in 2 Abtheilungen mit Tanz. Musik: Wolfgang Amadeus Mozart; Original-Recitative, instrumentirt von Johann Philipp Schmidt

  Königliches Opernhaus  28.01., 30.01., 11.02., 13.02., 17.02., 18.04., 23.04., 14.05., 30.06., 20.08., 03.09.

• Die Hochzeit des Figaro. Oper in 4 Akten. Nach Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Le mariage de Figaro; Musik: Wolfgang Amadeus Mozart

  Königliches Opernhaus  12.03., 26.03., 01.06., 06.06., 30.06., 07.11.

• Der Minister und der Seidenhändler, oder: Die Kunst Verschwörungen zu leiten. Lustspiel in 5 Akten. Nach dem Französischen des Eugène Scribe

  Königsstädtisches Theater  14.05., 18.05.

• Die Dänen in Holstein, oder: Der Freiheitskampf bei Hemmingstädt. Drama in 5 Akten

  Königsstädtisches Theater  16.04., 18.04., 03.05., 08.05.

• Treffkönig, oder: Spieler und Todtengräber. Posse mit Gesang in 3 Akten. Text: Anton Varry [d.i. Anton Löger]

  Thalia-Theater  27.12.

• Moritz von Sachsen. Trauerspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  22.07., 25.07.

• Esmeralda. Großes Großes Ballet in 2 Abtheilungen und 5 Bildern. Von: Jules Perrot

  Königliches Opernhaus  28.01., 16.07., 31.08., 04.11., 12.11.

• Die Marketenderin und der Postillon. Ballet-Divertissement in 1 Aufzug. Text: Arthur Saint-Léon

  Königliches Opernhaus  01.02., 02.02., 27.04., 30.04., 02.12., 19.12.

• Thea, oder: Die Blumenfee. Ballet in 3 Bildern. Von: Paul Taglioni

  Königliches Opernhaus  02.01., 06.01., 12.01., 16.01., 18.01., 22.08., 05.09., 10.09., 17.09., 08.10., 28.11., 08.12., 22.12.

• Badekuren. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  17.11., 22.11., 08.12.

  Königliches Schauspielhaus  02.10., 11.10., 16.10., 19.10., 28.10.

  Urania-Theater  26.12.

• Familienzwist und Frieden. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  30.11., 06.12., 14.12., 20.12., 28.12.

• Ein Hausmittel. Lustspiel in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  19.02., 24.02., 11.03.

• Die Leibrente. Schwank in 2 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  15.10., 22.10.

  Königsstädtisches Theater  04.05.

• Der Lumpensammler von Paris. Drama in 5 Akten. Text: Heinrich Börnstein, nach dem Französischen; Musik: Heinrich Schmidt

  Königsstädtisches Theater  04.01., 28.03., 02.05.

• Reich an Liebe, oder: Wer borgt mir zwei Thaler? Schwank in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  31.12.

• Andromaque. Tragédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   21.02.

• Phädra. Trauerspiel in 5 Akten. Übersetzt von Friedrich von Schiller

  Königliches Schauspielhaus  15.07.

• Phèdre. Tragédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   15.02.

• Der Weltumsegler wider Willen. Abenteuerliche Posse mit Gesang in 4 Akten. Frei nach dem Französischen des Marie Emmanuel Guillaume Théaulon de Lambert und Frédéric de Courcy

  Königsstädtisches Theater  07.05., 14.06.

• Der Verschwender. Zauberspiel mit Gesang in 3 Akten. Musik: Conradin Kreutzer

  Königsstädtisches Theater  23.05., 15.06., 10.09., 17.09.

• Der Degen. Schwank in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  07.12., 09.12.

• Die feindlichen Brüder, oder: Der Doktor und der Apotheker. Possenspiel in 3 Akten

  Königliches Opernhaus  12.11., 20.12.

• Kritik und Antikritik. Lustspiel in 4 Abteilungen

  Königliches Opernhaus  07.12.

• Mulier taccat in ecclesia, oder: Die kluge Königin. Historische Tragikomödie in 3 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  09.02., 30.05.

• Die Royalisten, oder: General Cromwell. Schauspiel in 4 Abtheilungen

  Königliches Opernhaus  02.12.

  Königliches Schauspielhaus  09.12., 17.12.

• Die Schleichhändler. Possenspiel in 4 Akten

  Königliches Schauspielhaus  19.08.

• Vor hundert Jahren. Sittengemälde in 4 Abtheilungen

  Königliches Opernhaus  30.11.

  Königliches Schauspielhaus  24.01., 10.05., 09.09., 05.12.

• Der Jurist und der Bauer. Lustspiel in 2 Akten

  Concordia-Theater  06.10.

• Der doppelte Fröhlich. Posse in 1 Akt

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  13.12.

• List und Phlegma. Vaudeville in 1 Akt. Text: Louis Angely, nach dem Französischen des Joseph Patrat

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  06.11., 17.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  12.07., 04.08., 30.08., 22.10.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   22.06., 27.06., 02.07.

  Königsstädtisches Theater  08.06., 13.06.

  Volks-Theater  03.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  03.11., 05.11., 10.11., 29.11.

• Wie Du mir, so ich Dir. Lustspiel in 2 Akten

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   24.09.

• Der Geheime Registrator und sein Paletot, oder: Nur ein Orden. Vaudeville-Scherz in 1 Akt. Text: Rudolph Hahn

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  26.11., 27.11., 29.11., 02.12., 03.12., 06.12., 07.12., 08.12., 16.12.

• Eine Schlächterfamilie, oder: Der Berliner Weihnachtsmarkt im Jahre 1848. Berliner Lokalposse mit Gesang in 2 Akten. Text: Rudolph Hahn, mit freier Benutzung eines älteren Stoffes

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  25.12., 26.12., 27.12., 28.12., 29.12., 30.12., 31.12.

• Cristoforo Colombo. Oper in 4 Akten. Musik: Carlo Emanuele de Barbieri

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana  19.12., 20.12., 23.12., 27.12.

• L'elisir d'amore. Oper in 2 Akten. Musik: Gaetano Donizetti

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana  22.11.

• Die Familien Capuleti und Montecchi. Oper in 4 Akten. Musik: Vincenzo Bellini

  Königliches Opernhaus  01.02., 02.02., 04.02., 08.02.

• Der Liebestrank. Oper in 2 Akten. Musik: Gaetano Donizetti

  Königliches Opernhaus  04.04., 05.05., 27.08.

• Lucrezia Borgia. Oper in 3 Akten. Musik: Gaetano Donizetti

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   19.02., 15.04., 13.09., 20.09., 04.10.

• Die Nachtwandlerin <Finale des 3ten Aktes>. Oper. Musik: Vincenzo Bellini

  Königliches Opernhaus  24.02.

• Norma. Oper in 2 Abtheilungen mit Tanz. Musik: Vincenzo Bellini

  Königliches Opernhaus  04.01., 14.01., 20.02., 29.10., 09.11.

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana  12.01., 16.02., 24.04., 28.04., 28.08., 06.09., 30.09., 30.10., 20.11.

• La Sonnambula. Oper in 2 Akten. Musik: Vincenzo Bellini

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   06.12.

• La dernière conquête. Drame en 2 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   11.02., 17.02., 17.03., 04.04., 21.05.

• Linda di Chamouni. Oper in 3 Akten. Musik: Gaetano Donizetti

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   29.03., 19.04.

• Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in 2 Abtheilungen. Text: Cesare Sterbini, übersetzt von Ignaz Kollmann

  Königliches Opernhaus  07.01., 18.01., 04.02.

• Il Barbiere di Siviglia. Komische Oper in 2 Akten. Text: Cesare Sterbini

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   08.01., 15.01., 29.01., 20.03., 27.03., 05.04., 12.04., 09.09., 11.09., 16.09., 18.09., 25.09., 09.10., 16.10., 13.11., 27.11., 30.12.

• Cenerentola. Oper in 2 Akten. Text: Jacopo Ferretti

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   23.09., 27.09., 11.10., 23.10.

• Don Juan in Berlin. Heroische Oper in 3 Akten mit Ballet, Furien und höllischem Feuer. Text von einem Schweizer Bergpfeifer; Musik: Gemeinsam mit Mandelini

  Hôtel de Russie – Puppenhalle  03.01.,   04.01.,   05.01., 06.01.,   07.01., 08.01., 09.01.

• Otello, il Moro di Venezia. Oper in 3 Akten. Text: Francesco Maria Berio

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana  13.03., 02.10., 07.10., 14.10., 04.11., 18.11.

• Othello, der Mohr von Venedig <3. Akt>. Text: Francesco Maria Berio

  Königliches Opernhaus  24.02.

• Tell. Große romantische Oper in 3 Akten. Text: Étienne de Jouy und Hippolyte-Louis-Florent Bis, übersetzt von Theodor Haupt; Ballets: Paul Taglioni

  Königliches Opernhaus  14.05., 19.05.

• Alceste. Heroisches Trauerspiel in 3 Akten. Aus dem Französischen, nach Gluck's eigener Umarbeitung, von C. [Karl Alexander] Herklots übersetzt. Musik: Johann Christoph Willibald Gluck; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  15.10., 20.10., 29.11.

• Mademoiselle Rose. Drame en 3 actes. Avec: Gustave Vaëz

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   19.05., 21.05., 24.05., 26.05.

• Die Marketenderin und der Postillon. Ballet-Divertissement in 1 Aufzug. Musik: Cesare Pugny

  Königliches Opernhaus  01.02., 02.02., 27.04., 30.04., 02.12., 19.12.

• Das Diamantenkreuz. Oper in 3 Akten. Text: Thomas Overskou

  Königliches Opernhaus  19.09., 24.09. , 01.10., 03.10., 17.10.

• Der verfolgte Wittwer. Posse in 3 Aufzügen. Text: Karl Wiedemann, nach dem Französischen

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   23.08., 27.08., 30.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   23.10., 08.12.

• Ihr Bild. Lustspiel in 1 Akt. Text: Louis Schneider, nach dem Französischen gemeinsam mit Eugène Scribe

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  26.11., 10.12., 22.12.

  Königliches Schauspielhaus  16.02., 24.02., 11.05., 22.05.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  27.09., 29.09., 01.10.

• L'Image. Comédie vaudeville en 1 acte. Avec: Eugène Scribe

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   12.06.

• Lola Montez oder: Leb' wohl Madrid! Nie wende sich dein Glück! Tragisch-komische und unsinnige Weltbegebenheit mit Gesang in 1 Akt

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   04.06.

• Der Dorfbarbier, oder: Die Schinkenkur. Komisches Singspiel in 1 Akt. Text: Paul Weidmann

  Königliches Schauspielhaus  15.03.

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg  24.05., 31.05.

• Die Zauberflöte. Oper in 2 Akten. Musik: Wolfgang Amadeus Mozart

  Königliches Opernhaus  15.06., 20.06., 23.06., 25.06., 24.10., 03.11., 05.11., 25.12.

• Die Braut von Messina, oder: Die feindlichen Brüder. Trauerspiel in 4 Akten

  Königliches Opernhaus  11.11., 24.11.

• Don Carlos, Infant von Spanien. Trauerspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  26.02., 10.04., 19.06., 21.06., 29.07., 14.09., 08.11., 15.11., 11.12.

• Die Jungfrau von Orleans. Romantische Tragödie in 5 Akten

  Königliches Opernhaus  13.07.

• Kabale und Liebe. Trauerspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  19.04.

• Maria Stuart. Trauerspiel in 5 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  05.01.

• Phädra. Trauerspiel in 5 Akten. Text: Jean Racine, übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  15.07.

• Die Räuber. Trauerspiel in 5 Akten

  Concordia-Theater  07.01.

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   28.06.

  Königliches Opernhaus  20.07., 11.11.

  Königliches Schauspielhaus  10.04., 18.05., 11.06.

• Wallensteins Lager. Schauspiel in 1 Akt. Musik: Bernhard Anselm Weber

  Königliches Opernhaus  08.12.

  Königliches Schauspielhaus  04.12.

• Wallensteins Tod. Trauerspiel in 5 Akten

  Königliches Opernhaus  26.04.

  Königliches Schauspielhaus  13.12., 21.12., 23.12.

• Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Akten. Musik: Bernhard Anselm Weber

  Königliches Opernhaus  07.02., 23.03., 05.06.

  Urania-Theater  23.07.

• Hamlet, Prinz von Dänemark. Trauerspiel in 5 Akten. Text: William Shakespeare, übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  15.04., 29.04., 17.07., 07.10., 01.11.

• Julius Cäsar. Trauerspiel in 6 Akten. Text: William Shakespeare, übersetzt

  Königliches Opernhaus  05.07., 10.07., 20.09.

• Der Kaufmann von Venedig. Schauspiel in 5 Akten. Text: William Shakespeare, übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  08.01.

• König Johann. Trauerspiel in 5 Akten. Text: William Shakespeare, übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  18.12., 30.12.

• Romeo und Julia. Trauerspiel in 5 Akten. Text: William Shakespeare; nach Johann Wolfgang von Goethe's Bearbeitung, übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  18.03., 27.03., 08.04.

Ein Sommernachtstraum. In 3 Akten. Text: William Shakespeare, übersetzt; Musik: Felix Mendelssohn-Bartholdy

Königliches Schauspielhaus  19.01., 05.02., 31.05., 26.06., 29.06.

• Ein Heirathsprojekt. Lustspiel in 2 Akten. Nach Henrik Hertz

  Königliches Schauspielhaus  25.04., 30.04., 15.05., 03.06.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   11.08., 13.08., 14.08.

• Der Lumpensammler von Paris. Drama in 5 Akten. Text: Heinrich Börnstein, nach Félix Aimé Pyat

  Königsstädtisches Theater  04.01., 28.03., 02.05.

• Der Polterabend. Komisches Ballet in 1 Akt. Von: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  30.07.

• Die Danaiden. Großes pantomimisches Ballet in 2 Akten. Von: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  05.03.

• Der Kurmärker und die Picarde, 1815. Genrebild. Text: Louis Schneider

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   08.09.

  Königliches Opernhaus  16.01., 30.04.

  Königliches Schauspielhaus  30.01., 04.03.

  Königsstädtisches Theater  29.04.

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  27.06., 18.07.

  Wollanks Weinberg  28.01.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  17.09., 01.10.

• Robert und Bertrand. Pantomimisch-komisches Ballet in 2 Akten. Von: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  15.02., 25.02., 12.06., 10.08., 22.09.

• Der Soldat aus Liebe. Phantastisches Ballet in 1 Akt. Von: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  08.02.

• Die Tänzerin auf Reisen. Episode mit Tanz. Von: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  25.01.

• Don Juan, oder: Der steinerne Gast. Singspiel in 2 Akten. Text: Lorenzo da Ponte; Musik: Wolfgang Amadeus Mozart, instrumentirt

  Königliches Opernhaus  28.01., 30.01., 11.02., 13.02., 17.02., 18.04., 23.04., 14.05., 30.06., 20.08., 03.09.

• Der Wasserträger. Singspiel in 3 Akten. Frei nach dem Französischen der Deux journées des Jean Nicolas Bouilly; Musik: Luigi Maria Cherubini

  Königliches Opernhaus  15.12., 17.12., 31.12.

• Fritz, Zieten und Schwerin. Schauspiel in 1 Akt

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   22.10.

• Fröhlich. Musikalisches Quodlibet in 2 Akten. Musik: Mehrere Komponisten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   10.07., 17.07., 28.08., 15.09.

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   01.06., 04.06.

• Hans und Grete. Ländliche Scene in 1 Akt

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  22.10.

• Der Heirathsantrag auf Helgoland. Lustspiel in 2 Akten

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  01.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  16.07.

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  01.07., 02.07.

• Ihr Bild. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Eugène Scribe und Thomas Marie François Sauvage

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  26.11., 10.12., 22.12.

  Königliches Schauspielhaus  16.02., 24.02., 11.05., 22.05.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  27.09., 29.09., 01.10.

• Der Kurmärker und die Picarde, 1815. Genrebild. Musik: Hermann Schmidt

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   08.09.

  Königliches Opernhaus  16.01., 30.04.

  Königliches Schauspielhaus  30.01., 04.03.

  Königsstädtisches Theater  29.04.

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  27.06., 18.07.

  Wollanks Weinberg  28.01.

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  17.09., 01.10.

• Der Onkel als Nebenbuhler. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien  26.07., 30.07., 06.08., 28.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  20.09., 06.10., 27.11.

• Die Quitzows. Vaterländisches Drama in 5 Aufzügen

  Königliches Opernhaus  31.01., 03.02., 21.02.

• Der reisende Student, oder: Das Donnerwetter. Musikalisches Quodlibet in 2 Akten. Musik: Mehrere Komponisten

  Königliches Schauspielhaus  27.03., 11.05.

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  13.06., 03.07.

• Die schöne Müllerin. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier] und Charles Duveyrier

  Zum Hofjäger – Theater im Hofjäger  29.10.

• So machen es Alle! Opera buffa in 2 Akten. Nach Cosi fan tutte, neu bearbeitet und in Scene gesetzt; Musik: Wolfgang Amadeus Mozart

  Königliches Opernhaus  15.08., 15.09.

• Versuche. Musikalische Proberollen in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  31.01., 05.03., 22.05.

• Warum? Lustspiel in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  23.10.

• Die Sylphide. Ballet in 2 Akten. Von: Philipp Taglioni

  Königliches Opernhaus  17.11., 22.11.

• Der alte Junggeselle. Lustspiel in 3 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   13.09.

• Die Democratinnen. Lustspiel in 1 Akt

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  13.11., 19.11., 26.11., 29.11., 02.12., 22.12., 28.12.

• Der falsche Erbe. Schauspiel in 5 Akten

  Königsstädtisches Theater  06.04., 10.04., 11.04.

• Anno 1760, oder: Die Belagerung von Graßlingen. Lustspiel in 5 Akten

  Königliches Schauspielhaus  04.05., 09.05.

• Der König von Gestern, oder: Studentenpfiffe und Fürstenwille. Lustspiel in 1 Akt

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  03.07.

• Adam und Eva. Lustspiel in 2 Akten. Text: Carl Carl [d.i. Karl Andreas Freiherr von Bernbrunn], nach dem Französischen

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   10.07., 11.07., 12.07., 13.07., 14.07., 26.07., 12.09.

• La Calomnie. Comédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   18.01., 21.01.

• Une chaîne. Comédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   02.02.

• Le Diplomate. Comédie vaudeville en 2 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.02., 03.03., 17.03., 11.04.

• Don Aranda, oder: Große Leidenschaften. Lustspiel in 2 Akten. Text: Heinrich Börnstein, nach dem Französischen

  Königsstädtisches Theater  18.01., 14.03.

• Elle est folle. Drame en 2 actes. Avec: Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   06.04.

• Die Erbin. Lustspiel in 1 Akt. Text: W. Stich, nach dem Französischen gemeinsam mit Casimir Delavigne

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  04.12.

• Estelle, ou: Le père et la fille. Drame en 1 acte

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.03., 24.03.

• Une femme qui se jette par la fenêtre. Comédie vaudeville en 1 acte. Avec: Gustave Lemoine

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   28.01., 15.02., 18.04., 27.06.

• Fra Diavolo. Komische Oper in 3 Akten. Musik: Daniel François Esprit Auber, mit neuen Recitativen von Carlo Emanuele de Barbieri

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   18.10., 21.10., 25.10., 15.11.

  Urania-Theater  14.06., 28.06.

• Der Gott und die Bajadere. Oper in 2 Akten. Text: Karl August Ludwig Freiherr von Lichtenstein, nach dem Französischen; Musik: Daniel François Esprit Auber

  Königliches Opernhaus  26.10., 31.10., 21.11.

• Die Hugenotten, oder: Die St. Bartholomäus-Nacht. Oper in 5 Abtheilungen. Text: Ignaz Vincenz Franz Castelli, nach dem Französischen; Musik: Giacomo Meyerbeer; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  12.05., 06.10.

• Ihr Bild. Lustspiel in 1 Akt. Text: Louis Schneider, nach dem Französischen gemeinsam mit Thomas Marie François Sauvage

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  26.11., 10.12., 22.12.

  Königliches Schauspielhaus  16.02., 24.02., 11.05., 22.05.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  27.09., 29.09., 01.10.

• L'Image. Comédie vaudeville en 1 acte. Avec: Thomas Marie François Sauvage

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   12.06.

• Die Jüdin. Große Oper in 5 Abtheilungen. Text: Karl August Ludwig Freiherr von Lichtenstein, nach dem Französischen; Musik: Jacques Halévy

  Königliches Opernhaus  01.01., 18.01., 23.01., 11.02., 29.12.

• Die junge Pathe. Lustspiel in 1 Akt. Text: L. W. Both [d.i. Louis Schneider], nach dem Französischen gemeinsam mit Charles-Gaspard Delestre-Poirson [d.i. Auguste-Simon-Jean-Chrysostome Poirson] und Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  13.11., 15.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  10.07., 28.08.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   09.08., 10.08., 31.08.

• Die Krondiamanten. Komische Oper mit Tanz in 3 Akten. Musik: Daniel François Esprit Auber

  Königliches Opernhaus  27.02.

• Die Mäntel, oder: Der Schneider in Lissabon. Lustspiel in 1 Akt. Text: Carl Blum

  Königliches Schauspielhaus  16.08.

• Les Malheurs d'un amant heureux, ou: Le nouvel homme à bonnes fortunes. Drame en 2 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   25.01., 30.04., 12.05., 18.06.

• Un mari qui se dérange. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Eugène Cormon [d.i. Pierre Étienne Piestre] et Eugène Grangé [d.i. Eugène Pierre Basté]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.05., 30.05., 23.06.

• Der Maurer. Romantisch-komische Oper in 3 Akten. Text: Johann Gabriel Seidel, nach dem französischen Original gemeinsam mit Casimir Delavigne; Musik: Daniel François Esprit Auber

  Königliches Opernhaus  31.03., 06.08., 11.08., 25.08., 22.10., 19.11., 01.12., 17.12.

  Königliches Schauspielhaus  07.12.

• Der Minister und der Seidenhändler, oder: Die Kunst Verschwörungen zu leiten. Lustspiel in 5 Akten. Text: Alexander Preuss, nach dem Französischen

  Königsstädtisches Theater  14.05., 18.05.

• O, Oscar! oder: So betrügt ein Mann seine Frau. Lustspiel in 3 Akten. Text: Hermann Fischer, nach dem Französischen gemeinsam mit Charles Duveyrier

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  10.12.,   11.12., 14.12.,   16.12.

• Le Puff, ou: Messonge et vérité. Comédie nouvelle en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   07.03., 09.03., 31.03., 27.04., 30.05.

• Robert der Teufel. Oper in 5 Akten. Text: Theodor Hell [d.i. Karl Gottlieb Theodor Winkler], nach dem Französischen gemeinsam mit Casimir Delavigne; Musik: Giacomo Meyerbeer

  Königliches Opernhaus  26.11., 03.12., 12.12.

• Roberto il Diavolo. Oper in 5 Akten. Gemeinsam mit Casimir Delavigne, ins Italienische übertragen von Calisto Bassi; Musik: Giacomo Meyerbeer

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   21.02., 23.02., 26.02., 28.02., 01.03., 04.03., 08.03., 11.03., 15.03.

• Sie ist wahnsinnig. Drama in 2 Akten. Text: Louis Angely, nach Elle est folle gemeinsam mit Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Königliches Schauspielhaus  21.07., 28.10.

• Studentenwirthschaft, oder: Der todte Neffe. Komischer Schwank in 1 Akt. Text: Franz August von Kurländer, nach dem Französischen

  Deutsche Halle – Moser's Volks-Theater  01.06.

• Die Ueberraschungen. Lustspiel in 1 Akt. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   13.08., 17.08., 24.08.

• Le verre d'eau, ou: Les effets et les causes. Comédie en 5 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   22.02.

• Der Weg durch's Fenster. Lustspiel in 1 Akt. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], aus dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  27.12.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  28.06., 30.06., 29.09., 02.10.

  Königliches Opernhaus  15.02., 04.11.

  Königliches Schauspielhaus  03.01., 23.01., 24.01., 30.01., 11.03., 01.04., 02.06., 14.06., 14.07., 16.08., 15.10., 17.12.

  Königsstädtisches Theater  07.11., 09.11., 19.11.

• Die weiße Dame. Komische Oper in 3 Akten. Text: Friederike Ellmenreich, nach dem Französischen; Musik: François Adrien Boieldieu

  Urania-Theater  21.07.

• Unser Verkehr, oder: Isidorus Morgenländer. Posse in 1 Akt

  Gasthof zum Schwarzen Adler – Deutsches Volkstheater in Schöneberg   29.05., 30.05., 31.05., 01.06., 02.06.

• Der Schatzgräber. Singspiel in 1 Aufzug. Frei nach dem Französischen; Musik: Étienne Nicolas Méhul

  Königliches Opernhaus  16.01.

• Die Ochsenmenuett. Singspiel in 1 Akt. Text: Georg Ernst von Hoffmann, nach einer wahren Anekdote; Musik: Nach Josef Haydn's Kompositionen, arrangiert

  Königliches Opernhaus  04.08., 10.08., 22.08., 17.09., 19.12.

  Königliches Schauspielhaus  02.09., 06.12.

• Hamlet, Prinz von Dänemark. Trauerspiel in 5 Akten. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel

  Königliches Schauspielhaus  15.04., 29.04., 17.07., 07.10., 01.11.

• Julius Cäsar. Trauerspiel in 6 Akten. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel

  Königliches Opernhaus  05.07., 10.07., 20.09.

• Der Kaufmann von Venedig. Schauspiel in 5 Akten. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel

  Königliches Schauspielhaus  08.01.

• König Johann. Trauerspiel in 5 Akten. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel

  Königliches Schauspielhaus  18.12., 30.12.

• Othello, der Mohr von Venedig. Trauerspiel in 5 Akten. Übersetzt von Johann Heinrich Voß

  Königliches Schauspielhaus  12.02.

• Romeo und Julia. Trauerspiel in 5 Akten. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel und bearbeitet von Johann Wolfgang von Goethe

  Königliches Schauspielhaus  18.03., 27.03., 08.04.

• Ein Sommernachtstraum. In 3 Akten. Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel; Musik: Felix Mendelssohn-Bartholdy

  Königliches Schauspielhaus  19.01., 05.02., 31.05., 26.06., 29.06.

• Die weiblichen Drillinge. Liederspiel in 1 Akt. Von: Karl Eduard von Holtei

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  29.10., 02.11.

• La Vendetta. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Philippe François Dumanoir

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   25.01., 29.02., 30.05., 06.06.

• Der Chevalier von Maison-Rouge, oder: Rettet die Königin! Drama in 5 Abteilungen und in 12 Tableaux. Text: Alexandre Dumas père und Auguste Maquet, für die Bühne bearbeitet; Musik: Wilhelm Hermann Cläpius

  Königsstädtisches Theater  01.01.,   06.01.

• Antigone. Tragödie. Übersetzung: Johann Jakob Christian Donner; Musik: Felix Mendelssohn-Bartholdy

  Königliches Schauspielhaus  01.02., 18.10.

• Der Fabrikant. Schauspiel in 3 Akten. Text: Eduard Devrient, nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  03.11., 06.11., 16.11.

• Jessonda. Oper in 3 Akten mit Tanz. Text: Eduard Heinrich Gehe

  Königliches Opernhaus  24.05., 28.05., 04.06., 02.07.

• Fernand Cortez, oder: Die Eroberung Mexicos. Oper in 3 Akten. Text: Adolf Eduard Marschner

  Königliches Opernhaus  08.09.

• Fernand Cortez, oder: Die Eroberung Mexicos <2. Akt>. Text: Adolf Eduard Marschner

  Königliches Opernhaus  19.03.

• Die Vestalin. Lyrisches Drama in 2 Akten. Text: Étienne de Jouy

  Königliches Opernhaus  12.03., 09.04.

• Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in 2 Abtheilungen. Übersetzt von Ignaz Kollmann; Musik: Gioacchino Rossini

  Königliches Opernhaus  07.01., 18.01., 04.02.

• Il Barbiere di Siviglia. Komische Oper in 2 Akten. Musik: Gioacchino Rossini

  Königsstädtisches Theater – Compagnia Italiana   08.01., 15.01., 29.01., 20.03., 27.03., 05.04., 12.04., 09.09., 11.09., 16.09., 18.09., 25.09., 09.10., 16.10., 13.11., 27.11., 30.12.

• Die Erbin. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Eugène Scribe und Casimir Delavigne

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  04.12.

• Bummler und Guste. Vaudeville in 1 Akt. Text: Rudolph Hahn

  Königsstädtisches Theater  26.09., 28.09., 01.10., 06.10., 14.11., 26.11.

• Ein Stündchen in der Schule. Vaudeville in 1 Akt. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], neu bearbeitet und mit neuen Couplets versehen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  11.08., 13.08., 16.08., 21.08., 23.08., 04.09., 17.09., 15.10.

• Die Töchter Lucifers. Großes phantastisches Zauberspiel mit Gesang in 5 Abtheilungen (12 Tableaux). Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese]

  Königsstädtisches Theater  28.11., 29.11., 30.11., 01.12., 03.12., 04.12., 05.12., 07.12., 08.12., 09.12., 10.12., 11.12., 12.12., 14.12., 15.12., 17.12., 18.12., 19.12., 21.12., 22.12., 25.12., 26.12., 27.12., 28.12., 29.12.

• Die weibliche Schildwache. Liederspiel in 1 Aufzug. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach Gustave Lemoine

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten  01.10., 02.10., 06.10., 13.10., 20.10.

  Königsstädtisches Theater  12.03., 19.04.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   15.09., 16.09., 17.09.

  Urania-Theater  16.07.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   20.09., 25.09., 02.10., 08.11., 12.11., 26.11., 11.12., 29.12.

• Scherz und Ernst, oder: Der Mann im Feuer. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen des Joseph Marie Armand Michel Dieulafoy

  Deutsche Halle – Moser's Volks-Theater  21.05.

• Martin, der Findling. Schauspiel in 5 Akten. Text: Ludwig Meyer, bearbeitet nach dem Roman Martin, l'enfant trouvé, ou: Les mémoires d'un valet de chambre

  Königsstädtisches Theater  14.09., 17.09., 21.09., 22.09., 24.09., 29.09.

• Euryanthe. Große romantische Oper in 3 Abtheilungen. Von: Helmina von Chezy; Musik: Carl Maria von Weber

  Königliches Opernhaus  03.03., 13.04., 23.11.

• Die Insel der Liebe, oder: Das unausführbare Gesetz. Phantastisches Ballet in 2 Akten. Musik: Wenzel Gährich

  Königliches Opernhaus  23.07., 04.08.

• Tell. Große romantische Oper in 3 Akten. Text: Étienne de Jouy und Hippolyte-Louis-Florent Bis, übersetzt von Theodor Haupt; Musik: Gioacchino Rossini

  Königliches Opernhaus  14.05., 19.05.

• Thea, oder: Die Blumenfee. Ballet in 3 Bildern. Musik: Cesare Pugny

  Königliches Opernhaus  02.01., 06.01., 12.01., 16.01., 18.01., 22.08., 05.09., 10.09., 17.09., 08.10., 28.11., 08.12., 22.12.

• Catharina Cornaro, Königin von Cypern. Große tragische Oper in 4 Akten. Von: Jules Henri Vernoy de Saint-Georges; Übersetzung: Alois Joseph Büssel; Musik: Franz Paul Lachner

  Königliches Opernhaus  09.01., 10.12.

• Die Sylphide. Ballet in 2 Akten. Musik: Jean Madeleine Schneitzhöffer

  Königliches Opernhaus  17.11., 22.11.

• Sarah, oder: Die Waise von Gencoé. Romantische Oper in 2 Akten. Text: Mélesville [d.i. Anne Honoré Joseph Duveyrier]

  Urania-Theater  06.09., 11.09., 15.09.

• Die Mönche, oder: Die Karabiniers im Kloster der Karmeliterinnen. Lustspiel in 3 Akten. Nach dem Französischen

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  19.11.

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   01.09., 03.09., 06.09.

  Thalia-Theater  23.02.

• Der Verstorbene. Posse in 1 Akt

  Königliches Schauspielhaus  10.12., 17.12.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   27.09., 09.10.

• Zayre. Große Oper in 4 Abtheilungen, mit Tanz. Nach François Marie Arouet de Voltaire; Musik: Ernst II., Herzog von Sachsen-Coburg-Gotha

  Königliches Opernhaus  25.01.

• Jean, ou: Les fruits de l'education. Comédie vaudeville en 3 actes

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.01., 08.02., 19.05.

• Sieben Mädchen in Uniform. Vaudeville in 1 Akt. Text: Louis Angely, nach dem Französischen gemeinsam mit Armand d'Artois [d.i. François Victor Armand d'Artois de Bournonville]; Musik: Josef Franz Gläser

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   18.08., 20.08.

• Der Vater der Debütantin. Lustspiel in 4 Akten. Text: Bernhard Anton Hermann, nach dem Französischen gemeinsam mit Jean François Alfred Bayard

  Königsstädtisches Theater  11.05.

• Der Weltumsegler wider Willen. Abenteuerliche Posse mit Gesang in 4 Akten. Text: Gustav Räder, frei nach dem Französischen gemeinsam mit Frédéric de Courcy

  Königsstädtisches Theater  07.05., 14.06.

• Guten Morgen Vielliebchen! Schwank in 1 Akt

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   07.07., 10.07., 21.07., 04.08.

  Urania-Theater  29.11.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   09.10., 29.10.

• Annette. Komische Oper in 1 Akt

  Königliches Opernhaus  02.01.

• Der gestiefelte Kater. Posse in 2 Akten

  Hôtel de Russie – Puppenhalle  01.01., 06.01., 07.01., 08.01., 09.01.

• Die Einfalt vom Lande. Lustspiel in 4 Akten

  Königsstädtisches Theater  12.11., 14.11., 24.11.

• Herrmann und Dorothea. Idyllisches Familiengemälde in 4 Akten. Nach Johann Wolfgang von Goethe's Gedicht

  Königliches Schauspielhaus  23.09.

• Nehmt ein Exempel dran. Lustspiel in 1 Akt

  Urania-Theater  16.07.

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   24.05.

• Der Pariser Taugenichts. Lustspiel in 4 Akten. Nach dem Französischen des Jean François Alfred Bayard und Émile Vanderburch

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   09.08., 10.08., 20.08.

• Ein Tag vor Weihnachten. Schauspiel in 2 Akten

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   24.12.

• Fidelio. Oper in 2 Akten. Nach dem Französischen des Jean Nicolas Bouilly; Musik: Ludwig van Beethoven

  Königliches Opernhaus  09.06., 11.06., 30.06.

• Der politische Zinngießer. Lustspiel in 5 Akten

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  11.06., 12.06.

• Der Abenteurer. Posse in 1 Aufzug

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   10.09., 11.09.

• Mademoiselle Rose. Drame en 3 actes. Avec: Alphonse Royer

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   19.05., 21.05., 24.05., 26.05.

• Der Pariser Taugenichts. Lustspiel in 4 Akten. Text: Karl Töpfer, nach dem Französischen gemeinsam mit Jean François Alfred Bayard

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   09.08., 10.08., 20.08.

• Drei Frauen und keine. Posse in 1 Akt. Text: Johann Georg Kettel, nach dem Französischen gemeinsam mit Desvergers [d.i. Armand Chapeau] und Charles-Gaspard Delestre-Poirson [d.i. Auguste-Simon-Jean-Chrysostome Poirson]

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   22.09., 24.09., 01.10.

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   20.08.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   08.11., 12.11., 22.11.

• Henriette et Charlotte. Vaudeville nouveau en 1 acte. Avec: Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   24.03., 11.04., 18.04., 30.04., 16.05., 01.06.

• Un homme fidèle. Vaudeville en 1 acte. Avec: Louis Dugard

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   09.06.

• Michel Perrin, ou: L'espion sans le savoir. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Xavier [d.i. Joseph Xavier Saintine Boniface]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   01.06.

• Les trois péchés du diable. Feerie-vaudeville en 1 acte. Avec: Pierre Henri Martin Lubize

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   14.01.

• Treffkönig, oder: Spieler und Todtengräber. Posse mit Gesang in 3 Akten. Musik: Heinrich Proch

  Thalia-Theater  27.12.

• Catharina Cornaro, Königin von Cypern. Große tragische Oper in 4 Akten. Übersetzung: Alois Joseph Büssel; Musik: Franz Paul Lachner; Ballets: Philipp Taglioni

  Königliches Opernhaus  09.01., 10.12.

• Marie, die Tochter des Regiments. Vaudeville in 2 Ab-theilungen und 4 Akten. Text: Carl Blum, nach dem Französischen; Musik: Gaetano Donizetti und Müller

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater  25.10., 26.10., 05.11.

• Marie, oder: Die Tochter des Regiments. Komische Oper in 2 Akten. Nach dem Französischen; Musik: Gaetano Donizetti

  Königliches Opernhaus  13.02., 18.06., 10.10., 07.11., , 26.12.

• Die Willy's, oder: Gisela. Phantastisches Ballet in 2 Akten. Gemeinsam mit Jean Coralli und Théophile Gautier; Musik: Adolphe Adam; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  06.02., 30.05., 09.07., 22.08., 10.11.

• Zayre. Große Oper in 4 Abtheilungen, mit Tanz. Text: M. Tenelli [d.i. Johann Heinrich Millenet]; Musik: Ernst II., Herzog von Sachsen-Coburg-Gotha

  Königliches Opernhaus  25.01.

• Othello, der Mohr von Venedig. Trauerspiel in 5 Akten. Text: William Shakespeare, übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  12.02.

• Ein Arzt. Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen
  Königliches Schauspielhaus  14.12.

• Er muß auf's Land. Lustspiel in 3 Aufzügen. Text: W. Friedrich [d.i. Friedrich Wilhelm Riese], nach dem Französischen gemeinsam miit Jean François Alfred Bayard

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   12.07., 21.07., 14.08., 30.08., 13.09.

  Königliches Schauspielhaus  16.04., 08.07., 14.08.

  Königsstädtisches Theater  31.08., 01.09., 03.09., 07.09., 16.09., 26.10.

• Der schönste Mann. Original-Lustspiel in 2 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Neues Theater im Freien   11.06.

• Wallensteins Lager. Schauspiel in 1 Akt. Text: Friedrich von Schiller

  Königliches Opernhaus  08.12.

  Königliches Schauspielhaus  04.12.

• Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Akten. Text: Friedrich von Schiller

  Königliches Opernhaus  07.02., 23.03., 05.06.

  Urania-Theater  23.07.

• Euryanthe. Große romantische Oper in 3 Abtheilungen. Text: Helmina von Chezy; Tanz: Paul Taglioni

  Königliches Opernhaus  03.03., 13.04., 23.11.

• Der Freischütz. Oper in 3 Akten. Text: Friedrich Kind

  Königliches Opernhaus  17.03., 07.04., 02.08., 24.09., 14.11., 01.12.

• Oberon, König der Elfen. Romantische Feen-Oper in 3 Akten. Text: Theodor Hell [d.i. Karl Gottlieb Theodor Winkler], nach dem Englischen des James Robinson Planché; Ballets: Michel François Hoguet

  Königliches Opernhaus  07.05., 09.05., 21.05., 04.06., 08.08., 13.08., 27.08., 29.08., 28.09., 27.10.

• Der Dorfbarbier, oder: Die Schinkenkur. Komisches Singspiel in 1 Akt. Musik: Johann Baptist Schenk

  Königliches Schauspielhaus  15.03.

  Zum National-Caffeehaus – Moser's Volks-Theater in Schöneberg   24.05., 31.05.

Werder, Karl Friedrich (1806-1893)

• Christoph Columbus <1. Teil: Die Entdeckung der neuen Welt>. Schauspiel in 3 Akten. Ouvertüre und Zwischenmusik: Ludwig van Beethoven

  Königliches Schauspielhaus  13.01., 17.01., 20.01.

• Der Rückfall. Original-Schauspiel in 4 Abtheilungen

  Königliches Schauspielhaus  01.03., 04.03., 08.03.

• Der verfolgte Wittwer. Posse in 3 Aufzügen. Nach dem Französischen des Joseph Isidore Samson

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   23.08., 27.08., 30.08.

Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater   23.10., 08.12.

• Der Kammerdiener. Posse in 4 Akten

  Sommer-Garten der Gebrüder Hennig – Theater im Freien   16.07.

• Der Rothmantel. Romantisch-komische Oper in 3 Akten. Nach Johann Karl August Musäus

  Königliches Opernhaus  22.12.

• Henriette et Charlotte. Vaudeville nouveau en 1 acte. Avec: Victor Varin [d.i. Victor Voirin]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   24.03., 11.04., 18.04., 30.04., 16.05., 01.06.

• Michel Perrin, ou: L'espion sans le savoir. Comédie vaudeville en 2 actes. Avec: Victor Varin [d.i. Victor Voirin]

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   01.06.

• Monsieur et Madame Galochard. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Félix Auguste Adolphe Duvert et Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   12.05., 26.05.

• Un Monsieur et une Dame. Vaudeville en 1 acte. Avec: Félix Auguste Adolphe Duvert et Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   07.04.

• Reich an Liebe, aber arm an Geld, oder: Nur fünf Gulden. Lustspiel in 1 Akt. Text: Heinrich Börnstein, aus dem Französischen gemeinsam mit Félix Auguste Adolphe Duvert und Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater – Garten   06.10., 09.10., 13.10.

  Winter-Garten der Gebrüder Hennig – Theater  13.10.

• Riche d'amour, ou: Prêtez-mal cent sous. Vaudeville comique en 1 acte. Avec: Félix Auguste Adolphe Duvert et Augustin Théodore de Lauzanne de Vaux-Roussel

  Königliches Schauspielhaus – Théâtre Français   04.06.

• Abellino der große Bandit, oder: Die Verschwörung in Venedig. Schauspiel in 5 Akten

  Theater von Franz Moser in Schöneberg  16.07.

• Der Geizige. Lustspiel in 3 Akten. Von: Molière [d.i. Jean Baptiste Poquelin], übersetzt

  Königliches Schauspielhaus  11.07.

• Tiphonia. Trauerspiel in 5 Akten. Ouvertüre und Zwischenmusik: Karl Wilhelm Henning

  Königliches Schauspielhaus  27.05., 29.05., 11.06., 13.06., 12.07., 25.09., 30.09.

Startseite | Titelregister | Aufführungsregister | Ortsregister | Anschriften | Konzertregister | Kontakt | Gesellschaft für Theatergeschichte | Zurück